Repeated Words in Quran
وَإِن كُنتُمْ
നിങ്ങളാണെങ്കില്‍
فِي رَيْبٍ
സംശയത്തില്‍
مِّمَّا نَزَّلْنَا
നാം ഇറക്കിയത് സംബന്ധിച്ച്
عَلَىٰ عَبْدِنَا
നമ്മുടെ ദാസന്ന്
فَأْتُوا
നിങ്ങള്‍ കൊണ്ടുവരിക
بِسُورَةٍ
ഒരധ്യായം
مِّن مِّثْلِهِ
ഇതുപോലുള്ള
وَادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിക്കുകയും ചെയ്യുക
شُهَدَاءَكُم
നിങ്ങളുടെ സഹായികളെ
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിനെക്കൂടാതെ
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങളാണെങ്കില്‍
صَادِقِينَ
സത്യസന്ധര്‍
Full meaning Play ﴾2:23﴿
ادْعُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രാര്‍ഥിക്കുക
رَبَّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥനോട്
تَضَرُّعًا
വിനയത്തോടെ
وَخُفْيَةًۚ
രഹസ്യമായും
إِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍
لَا يُحِبُّ
അവന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
الْمُعْتَدِينَ
പരിധി ലംഘിക്കുന്നവരെ
Full meaning Play ﴾7:55﴿
أَلَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ടോ
أَرْجُلٌ
കാലുകള്‍
يَمْشُونَ
അവര്‍ നടക്കുന്നു
بِهَاۖ
അവ കൊണ്ട്
أَمْ لَهُمْ
അതോ അവര്‍ക്കുണ്ടോ
أَيْدٍ
കൈകള്‍
يَبْطِشُونَ
അവര്‍ പിടിക്കുന്നു
بِهَاۖ
അവ കൊണ്ട്
أَمْ لَهُمْ
അതോ അവര്‍ക്കുണ്ടോ
أَعْيُنٌ
കണ്ണുകള്‍
يُبْصِرُونَ
അവര്‍ കാണുന്നു
بِهَاۖ
അവ കൊണ്ട്
أَمْ لَهُمْ
അതോ അവര്‍ക്കുണ്ടോ
آذَانٌ
കാതുകള്‍
يَسْمَعُونَ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുന്നു
بِهَاۗ
അവ കൊണ്ട്
قُلِ
നീ പറയുക
ادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിച്ചു പ്രാര്‍ഥിക്കൂ
شُرَكَاءَكُمْ
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളികളെ
ثُمَّ
എന്നിട്ട്
كِيدُونِ
എനിക്കെതിരെ തന്ത്രങ്ങള്‍ പ്രയോഗിക്കൂ
فَلَا تُنظِرُونِ
എനിക്കൊട്ടും അവധി അനുവദിക്കേണ്ടതില്ല
Full meaning Play ﴾7:195﴿
أَمْ يَقُولُونَ
അതല്ല, അവര്‍ പറയുന്നുവോ
افْتَرَاهُۖ
ഇത് പ്രവാചകന്‍ കെട്ടിച്ചമച്ചതാണെന്ന്
قُلْ
നീ പറയുക
فَأْتُوا
എങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ കൊണ്ട് വരിക
بِسُورَةٍ
ഒരദ്ധ്യായം
مِّثْلِهِ
അതിന് സമാനമായ
وَادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിച്ചുകൊള്ളുക
مَنِ اسْتَطَعْتُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് കഴിയുന്നവരെയൊക്കെ
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവെ കൂടാതെ
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആണെങ്കില്‍
صَادِقِينَ
സത്യവാന്മാര്‍
Full meaning Play ﴾10:38﴿
أَمْ يَقُولُونَ
അതല്ല, അവര്‍ വാദിക്കുന്നുവോ
افْتَرَاهُۖ
ഇത് അദ്ദേഹം കെട്ടിച്ചമച്ചു
قُلْ
നീ പറയുക
فَأْتُوا
എങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ കൊണ്ടുവരിക
بِعَشْرِ سُوَرٍ
പത്ത് അധ്യായങ്ങള്‍
مِّثْلِهِ
ഇത്പോലുള്ള
مُفْتَرَيَاتٍ
കെട്ടിച്ചമച്ച
وَادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിച്ചുകൊള്ളുകയും ചെയ്യുക
مَنِ اسْتَطَعْتُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് കഴിയുന്നവരെ
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്ന് പുറമെ
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങളാണെങ്കില്‍
صَادِقِينَ
സത്യവാന്‍മാര്‍
Full meaning Play ﴾11:13﴿
قُلِ
പറയുക
ادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളി(ച്ചുനോ)ക്കുക
الَّذِينَ زَعَمْتُم
നിങ്ങള്‍ വാദിക്കുന്നവരെ
مِّن دُونِهِ
അവനെക്കൂടാതെ
فَلَا يَمْلِكُونَ
എന്നാല്‍ അവര്‍ ഉടമപ്പെടുത്തുന്നില്ല(കഴിയുകയില്ല)
كَشْفَ
ദൂരീകരിക്കാന്‍
الضُّرِّ
ദുരിതം
عَنكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്ന്
وَلَا تَحْوِيلًا
തട്ടിമാറ്റാനും കഴിയില്ല
Full meaning Play ﴾17:56﴿
قُلِ
പറയുക
ادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിക്കൂ
اللَّهَ
അല്ലാഹു(എന്ന്)
أَوِ
അല്ലെങ്കില്‍
ادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിക്കൂ
الرَّحْمَٰنَۖ
അര്‍റഹ്മാന്‍ (എന്ന്)
أَيًّا
ഏതായാലും
مَّا تَدْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിക്കുന്നത്
فَلَهُ
അവന്നുള്ളതാകുന്നു
الْأَسْمَاءُ
നാമങ്ങള്‍
الْحُسْنَىٰۚ
ഏറ്റവും വിശിഷ്ടമായ
وَلَا تَجْهَرْ
നീ ഉച്ചത്തിലാക്കരുത്
بِصَلَاتِكَ
നിന്റെ പ്രാര്‍ത്ഥനയെ
وَلَا تُخَافِتْ
നീ പതുക്കെയാക്കുകയുമരുത്
بِهَا
അതിനെ
وَابْتَغِ
നീ സ്വീകരിക്കുക
بَيْنَ ذَٰلِكَ
അതിനിടയില്‍
سَبِيلًا
ഒരു മാര്‍ഗം
Full meaning Play ﴾17:110﴿
لَّا تَدْعُوا
നിങ്ങളാവശ്യപ്പെടേണ്ട
الْيَوْمَ
ഇന്ന്
ثُبُورًا وَاحِدًا
ഒരൊറ്റ നാശത്തെ
وَادْعُوا
നിങ്ങള്‍ തേടുക
ثُبُورًا كَثِيرًا
അനേകം നാശത്തെ
Full meaning Play ﴾25:14﴿
وَقِيلَ
(ബഹുദൈവവിശ്വാസികളോട്) പറയപ്പെടും
ادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിക്കുവിന്‍
شُرَكَاءَكُمْ
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളികളെ
فَدَعَوْهُمْ
അപ്പോള്‍ ഇവര്‍ അവരെ വിളിക്കും
فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا
എന്നാല്‍ അവര്‍ ഉത്തരം നല്‍കുകയില്ല
لَهُمْ
ഇവര്‍ക്ക്
وَرَأَوُا
അവര്‍ നേരില്‍ കാണുന്നതുമാണ്
الْعَذَابَۚ
ശിക്ഷ
لَوْ أَنَّهُمْ
നിശ്ചയം അവരാണെങ്കില്‍
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
يَهْتَدُونَ
അവര്‍ നേര്‍വഴിപ്രാപിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾28:64﴿
قُلِ
നീ പറയുക
ادْعُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രാര്‍ഥിച്ചുനോക്കുക
الَّذِينَ زَعَمْتُم
നിങ്ങള്‍ ജല്‍പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവരോട്
مِّن دُونِ اللَّهِۖ
അല്ലാഹുവെ കൂടാതെ
لَا يَمْلِكُونَ
അവര്‍ ഉടമപ്പെടുത്തുന്നില്ല
مِثْقَالَ ذَرَّةٍ
ഒരണുവിന്റെ തൂക്കം
فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളില്‍
وَلَا فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലും
وَمَا لَهُمْ
അവര്‍ക്കില്ല
فِيهِمَا
അവ രണ്ടിലും
مِن شِرْكٍ
ഒരു പങ്കും
وَمَا لَهُ
അവന്(അല്ലാഹുവിന്) ഇല്ല
مِنْهُم
അവരില്‍
مِّن ظَهِيرٍ
ഒരു സഹായിയും
Full meaning Play ﴾34:22﴿
فَادْعُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ പ്രാര്‍ഥിക്കുക
اللَّهَ
അല്ലാഹുവോട്
مُخْلِصِينَ
നിഷ്കളങ്കമാക്കിയവരായി
لَهُ
അവന്
الدِّينَ
കീഴ്വണക്കം
وَلَوْ كَرِهَ
(അത്) വെറുത്താലും
الْكَافِرُونَ
സത്യനിഷേധികള്‍
Full meaning Play ﴾40:14﴿
وَقَالَ
പറയും
الَّذِينَ فِي النَّارِ
നരകത്തിലുള്ളവര്‍
لِخَزَنَةِ
കാവല്‍ക്കാരോട്
جَهَنَّمَ
നരകത്തിന്റെ
ادْعُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രാര്‍ഥിച്ചാലും
رَبَّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥനോട്
يُخَفِّفْ عَنَّا
അവന്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് ലഘൂകരിച്ചു തരട്ടെ
يَوْمًا
ഒരു ദിവസം
مِّنَ الْعَذَابِ
ശിക്ഷയില്‍ നിന്ന്
Full meaning Play ﴾40:49﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കു വന്നിട്ടുണ്ടായിരുന്നില്ലേ
رُسُلُكُم
നിങ്ങള്‍ക്കുള്ള ദൈവദൂതന്‍മാര്‍
بِالْبَيِّنَاتِۖ
വ്യക്തമായ തെളിവുകളുമായി
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
بَلَىٰۚ
അതെ
قَالُوا
അവര്‍ (കാവല്‍ക്കാര്‍) പറയും
فَادْعُواۗ
എങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ തന്നെ പ്രാര്‍ഥിക്കുക
وَمَا دُعَاءُ
എന്നാല്‍ പ്രാര്‍ഥനയല്ല
الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികളുടെ
إِلَّا فِي ضَلَالٍ
നിഷ്ഫലമല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾40:50﴿