Repeated Words in Quran
فَدَلَّاهُمَا
അങ്ങനെ അവരിരുവരെയും അവന്‍ വശപ്പെടുത്തി
بِغُرُورٍۚ
വഞ്ചനയിലൂടെ
فَلَمَّا ذَاقَا
അങ്ങനെ അവരിരുവരും രുചിച്ചപ്പോള്‍
الشَّجَرَةَ
ആ വൃക്ഷഫലം
بَدَتْ
വെളിപ്പെട്ടു
لَهُمَا
അവരിരുവര്‍ക്കും
سَوْآتُهُمَا
അവരിരുവരുടെയും നഗ്നത
وَطَفِقَا
അവരിരുവരും തുടങ്ങി
يَخْصِفَانِ
അവരിരുവരും ഒട്ടിക്കുന്നു (ഒട്ടിക്കാന്‍)
عَلَيْهِمَا
അവരിരുവരുടെയും മേല്‍
مِن وَرَقِ
ഇലകള്‍
الْجَنَّةِۖ
ആ തോട്ടത്തിലെ
وَنَادَاهُمَا
അവരിരുവരെയും വിളിച്ചു ചോദിച്ചു
رَبُّهُمَا
അവരിരുവരുടെയും നാഥന്‍
أَلَمْ أَنْهَكُمَا
നിങ്ങളിരുവരെയും ഞാന്‍ വിലക്കിയിട്ടില്ലേ
عَن تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ
ആ മരത്തില്‍ നിന്ന്
وَأَقُل
ഞാന്‍ പറയുകയും (ചെയ്തിട്ടില്ലേ)
لَّكُمَا
നിങ്ങളിരുവരോടും
إِنَّ الشَّيْطَانَ
തീര്‍ച്ചയായും പിശാച്
لَكُمَا
നിങ്ങളിരുവരുടെയും
عَدُوٌّ
ശത്രു(വാണെന്ന്)
مُّبِينٌ
പ്രത്യക്ഷമായ
Full meaning Play ﴾7:22﴿
قَالَ
അദ്ദേഹം(പിതാവ്) പറഞ്ഞു
يَا بُنَيَّ
എന്റെ മകനേ
لَا تَقْصُصْ
നീ വിവരിച്ചുകൊടുക്കരുത്
رُؤْيَاكَ
നിന്റെ സ്വപ്നം
عَلَىٰ إِخْوَتِكَ
നിന്റെ സഹോദരന്മാര്‍ക്ക്
فَيَكِيدُوا لَكَ
അവര്‍ നിനക്കെതിരെ പ്രയോഗിച്ചേക്കും
كَيْدًاۖ
ഗൂഢതന്ത്രം
إِنَّ الشَّيْطَانَ
നിശ്ചയമായും പിശാച്
لِلْإِنسَانِ
മനുഷ്യന്റെ
عَدُوٌّ
ശത്രുവാണ്
مُّبِينٌ
പ്രത്യക്ഷനായ
Full meaning Play ﴾12:5﴿
وَقُل
നീ പറയുകയും ചെയ്യുക
لِّعِبَادِي
എന്റെ ദാസന്‍മാരോട്
يَقُولُوا
അവര്‍ പറയട്ടെ
الَّتِي هِيَ أَحْسَنُۚ
ഏറ്റവും നല്ലത്
إِنَّ الشَّيْطَانَ
നിശ്ചയമായും പിശാച്
يَنزَغُ
ഇളക്കിവിടും (കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കും)
بَيْنَهُمْۚ
അവര്‍ക്കിടയില്‍
إِنَّ الشَّيْطَانَ
നിശ്ചയമായും പിശാച്
كَانَ
ആയിരിക്കുന്നു
لِلْإِنسَانِ
മനുഷ്യനോട്
عَدُوًّا
ശത്രു
مُّبِينًا
പ്രത്യക്ഷമായ
Full meaning Play ﴾17:53﴿
يَا أَبَتِ
എന്റെ പിതാവേ
لَا تَعْبُدِ
താങ്കള്‍ വഴിപ്പെടരുത്
الشَّيْطَانَۖ
പിശാചിന്ന്
إِنَّ الشَّيْطَانَ
നിശ്ചയമായും ചെകുത്താന്‍
كَانَ
ആയിരിക്കുന്നു
لِلرَّحْمَٰنِ
കാരുണ്യവാനോട്
عَصِيًّا
ധിക്കാരം കാണിക്കുന്നവന്‍
Full meaning Play ﴾19:44﴿
إِنَّ الشَّيْطَانَ
തീര്‍ച്ചയായും ചെകുത്താന്‍
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
عَدُوٌّ
ശത്രുവാണ്
فَاتَّخِذُوهُ
അതിനാല്‍ നിങ്ങളവനെ കാണുക
عَدُوًّاۚ
ശത്രുവായിത്തന്നെ
إِنَّمَا
മാത്രമാണ്
يَدْعُو
അവന്‍ ക്ഷണിക്കുന്നു
حِزْبَهُ
തന്റെ സംഘത്തെ
لِيَكُونُوا
അവരാകാനാണ്
مِنْ أَصْحَابِ
ആളുകളില്‍
السَّعِيرِ
നരകത്തിന്റെ
Full meaning Play ﴾35:6﴿