Repeated Words in Quran
هُوَ
അവന്‍
الَّذِي
ഒരുവനാകുന്നു
جَعَلَ
അവന്‍ ആക്കി
الشَّمْسَ
സൂര്യനെ
ضِيَاءً
പ്രകാശം
وَالْقَمَرَ
ചന്ദ്രനെ
نُورًا
ശോഭ
وَقَدَّرَهُ
അതിനവന്‍ നിശ്ചയിച്ചു
مَنَازِلَ
(വൃദ്ധിക്ഷയ) മണ്ഡലങ്ങള്‍
لِتَعْلَمُوا
നിങ്ങള്‍ക്കറിയാന്‍
عَدَدَ السِّنِينَ
കൊല്ലങ്ങളുടെ എണ്ണം
وَالْحِسَابَۚ
കണക്കും
مَا خَلَقَ اللَّهُ
അല്ലാഹു സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
ذَٰلِكَ
അതൊക്കെ
إِلَّا بِالْحَقِّۚ
യാഥാര്‍ത്ഥ്യ നിഷ്ടമായല്ലാതെ
يُفَصِّلُ
അവന്‍ വിശദീകരിക്കുകയാണ്
الْآيَاتِ
തെളിവുകള്‍
لِقَوْمٍ
ജനതക്ക്
يَعْلَمُونَ
അവര്‍ ഗ്രഹിക്കുന്നു (കാര്യം ഗ്രഹിക്കുന്ന)
Full meaning Play ﴾10:5﴿
مَا نُنَزِّلُ
നാം ഇറക്കുകയില്ല
الْمَلَائِكَةَ
മലക്കുകളെ
إِلَّا بِالْحَقِّ
ന്യായമായല്ലാതെ
وَمَا كَانُوا
അവര്‍ അല്ല
إِذًا
അന്നേരം
مُّنظَرِينَ
സാവകാശം നല്‍കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾15:8﴿
وَمَا خَلَقْنَا
നാം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ
ആകാശ ഭൂമികളെ
وَمَا بَيْنَهُمَا
അവയ്ക്കിടയിലുള്ളവയെയും
إِلَّا بِالْحَقِّۗ
യാഥാര്‍ഥ്യമായിട്ടല്ലാതെ
وَإِنَّ السَّاعَةَ
തീര്‍ച്ചയായും അന്ത്യസമയം
لَآتِيَةٌۖ
തീര്‍ച്ചയായും വന്നെത്തും
فَاصْفَحِ
അതിനാല്‍ നീ വിട്ടുവീഴ്ചചെയ്യുക
الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
ഭംഗിയായ വിട്ടുവീഴ്ച
Full meaning Play ﴾15:85﴿
وَلَا تَقْتُلُوا
നിങ്ങള്‍ വധിക്കുകയും ചെയ്യരുത്
النَّفْسَ
ആളെ
الَّتِي حَرَّمَ
നിഷിദ്ധമാക്കിയ (ആദരിച്ച)
اللَّهُ
അല്ലാഹു
إِلَّا بِالْحَقِّۗ
ന്യായമായിട്ടല്ലാതെ
وَمَن قُتِلَ
ആര് കൊല്ലപ്പെട്ടുവോ
مَظْلُومًا
മര്‍ദ്ധിതനായ നിലയില്‍
فَقَدْ جَعَلْنَا
അപ്പോള്‍ നാം നിശ്ചയിച്ചുകൊടുത്തിരിക്കുന്നു
لِوَلِيِّهِ
അവന്റെ അവകാശിക്ക്
سُلْطَانًا
അധികാരം
فَلَا يُسْرِف
അതിനാല്‍ അവന്‍ അതിര് കവിയരുത്
فِّي الْقَتْلِۖ
കൊലയില്‍
إِنَّهُ
നിശ്ചയമായും അവന്‍
كَانَ
ആയിരിക്കുന്നു
مَنصُورًا
സഹായിക്കപ്പെടുന്നവന്‍
Full meaning Play ﴾17:33﴿
وَالَّذِينَ
ഒരു കൂട്ടരുമാണ്
لَا يَدْعُونَ
അവര്‍ വിളിച്ചുപ്രാര്‍ഥിക്കില്ല
مَعَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവോടൊപ്പം
إِلَٰهًا آخَرَ
മറ്റൊരു ദൈവത്തെ
وَلَا يَقْتُلُونَ
അവര്‍ ഹനിക്കുകയുമില്ല
النَّفْسَ
ജീവനെ
الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ആദരിച്ച
إِلَّا بِالْحَقِّ
ന്യായം ഇല്ലാതെ
وَلَا يَزْنُونَۚ
അവര്‍ വ്യഭിചരിക്കുകയുമില്ല
وَمَن
വല്ലവനും
يَفْعَلْ
ചെയ്താല്‍
ذَٰلِكَ
അത്
يَلْقَ
അവന്‍ കണ്ടുമുട്ടും(അനുഭവിക്കും)
أَثَامًا
പാപഫലം
Full meaning Play ﴾25:68﴿
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا
അവര്‍ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലേ
فِي أَنفُسِهِمۗ
സ്വന്തത്തെ സംബന്ധിച്ച്
مَّا خَلَقَ
സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
اللَّهُ
അല്ലാഹു
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
وَمَا بَيْنَهُمَا
അവക്കിടയിലുള്ളവയെയും
إِلَّا بِالْحَقِّ
ശരിയായ പ്രകാരമല്ലാതെ
وَأَجَلٍ مُّسَمًّىۗ
കൃത്യമായ അവധിയോടുകൂടിയുമല്ലതെ
وَإِنَّ كَثِيرًا
നിശ്ചയം അധികപേരും
مِّنَ النَّاسِ
ജനങ്ങളിലെ
بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ
തങ്ങളുടെ നാഥനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതില്‍
لَكَافِرُونَ
വിശ്വാസമില്ലാത്തവര്‍ തന്നെയാണ്
Full meaning Play ﴾30:8﴿
مَا خَلَقْنَاهُمَا
നാമവയെ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
إِلَّا بِالْحَقِّ
തികഞ്ഞ യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തോടെയല്ലാതെ
وَلَٰكِنَّ
എന്നാല്‍
أَكْثَرَهُمْ
ഇവരിലേറെപേരും
لَا يَعْلَمُونَ
അറിയുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾44:39﴿
مَا خَلَقْنَا
നാം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
وَمَا
യാതൊന്നിനെയും
بَيْنَهُمَا
അവയ്ക്കിടയിലുള്ള
إِلَّا بِالْحَقِّ
യാഥാര്‍ഥ്യത്തോടുകൂടിയല്ലാതെ
وَأَجَلٍ
അവധിയോടും(കൂടിയല്ലാതെ)
مُّسَمًّىۚ
നിര്‍ണിതമായ
وَالَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവര്‍
عَمَّا
യാതൊരു കാര്യത്തില്‍നിന്ന്
أُنذِرُوا
അവര്‍ താക്കീതു ചെയ്യപ്പെട്ട
مُعْرِضُونَ
അവഗണിക്കുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾46:3﴿