Repeated Words in Quran
وَمَا أَظُنُّ
ഞാന്‍ വിചാരിക്കുന്നുമില്ല
السَّاعَةَ
അന്ത്യനാള്‍
قَائِمَةً
നിലവില്‍ വരുന്നതായി
وَلَئِن رُّدِدتُّ
ഇനി, ഞാന്‍ മടക്കപ്പെട്ടാല്‍ തന്നെ
إِلَىٰ رَبِّي
എന്റെ നാഥങ്കലേക്ക്
لَأَجِدَنَّ
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍ കണ്ടെത്തും (എനിക്ക് ലഭിക്കും)
خَيْرًا
ഉത്തമമായത്
مِّنْهَا
അതിനേക്കാള്‍
مُنقَلَبًا
മടക്ക സ്ഥലം, സങ്കേതം
Full meaning Play ﴾18:36﴿
فَآمَنَ
അപ്പോള്‍ വിശ്വസിച്ചു
لَهُ
അദ്ദേഹത്തില്‍
لُوطٌۘ
ലൂത്വ്
وَقَالَ
(ഇബ്റാഹീം) പറഞ്ഞു
إِنِّي
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍
مُهَاجِرٌ
ഹിജ്റ (നാടുവിട്ടു) പോകുന്നവനാണ്
إِلَىٰ رَبِّيۖ
എന്റെ നാഥങ്കലേക്ക്
إِنَّهُ
നിശ്ചയം അവന്‍
هُوَ
അവന്‍ തന്നെയാണ്
الْعَزِيزُ
പ്രതാപി
الْحَكِيمُ
യുക്തിമാനും
Full meaning Play ﴾29:26﴿
وَقَالَ
ഇബ്റാഹീം പറഞ്ഞു
إِنِّي ذَاهِبٌ
ഞാന്‍ പോവുകയാണ്
إِلَىٰ رَبِّي
എന്റെ നാഥന്റെയടുത്തേക്ക്
سَيَهْدِينِ
അവനെന്നെ നേര്‍വഴിയില്‍ നയിക്കും
Full meaning Play ﴾37:99﴿
وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ
അവനെ നാം ആസ്വദിപ്പിച്ചാല്‍
رَحْمَةً
കാരുണ്യം
مِّنَّا
നമ്മുടെ പക്കല്‍ നിന്ന്
مِن بَعْدِ ضَرَّاءَ
ദുരിതത്തിനു ശേഷം
مَسَّتْهُ
അവനെ ബാധിച്ച
لَيَقُولَنَّ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ പറയും
هَٰذَا
ഇത്
لِي
എനിക്കവകാശപ്പെട്ടതാണ്
وَمَا أَظُنُّ
ഞാന്‍ കരുതുന്നില്ല
السَّاعَةَ
അന്ത്യസമയം
قَائِمَةً
നിലവില്‍ വരുമെന്ന്
وَلَئِن رُّجِعْتُ
ഇനി ഞാന്‍ തിരിച്ചയക്കപ്പെട്ടാല്‍
إِلَىٰ رَبِّي
എന്റെ നാഥന്റെ അടുത്തേക്ക്
إِنَّ لِي
തീര്‍ച്ചയായും എനിക്കുണ്ട്
عِندَهُ
അവന്റെയടുത്ത്
لَلْحُسْنَىٰۚ
ഏറ്റവും ഉത്തമമായ അവസ്ഥ
فَلَنُنَبِّئَنَّ
എന്നാല്‍ നാം തീര്‍ച്ചയായും വിവരമറിയിക്കും
الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികളെ
بِمَا عَمِلُوا
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചതിനെപ്പറ്റി
وَلَنُذِيقَنَّهُم
തീര്‍ച്ചയായും നാം അവരെ അനുഭവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും
مِّنْ عَذَابٍ
ശിക്ഷയില്‍ നിന്ന്
غَلِيظٍ
കഠിനമായ
Full meaning Play ﴾41:50﴿