Repeated Words in Quran
وَإِذَا أَذَقْنَا
നാം അനുഭവിക്കാനവസരം നല്‍കിയാല്‍
النَّاسَ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
رَحْمَةً
അനുഗ്രഹം
مِّن بَعْدِ ضَرَّاءَ
ദുരിതാനുഭവങ്ങള്‍ക്ക് ശേഷം
مَسَّتْهُمْ
അവരെ ബാധിച്ച
إِذَا
ഉടനെ
لَهُم
അവര്‍ക്കുണ്ടാകും
مَّكْرٌ
കുതന്ത്രം
فِي آيَاتِنَاۚ
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍
قُلِ
നീ പറയുക
اللَّهُ
അല്ലാഹു
أَسْرَعُ
അതിവേഗം പ്രയോഗിക്കുന്നവനാണ്
مَكْرًاۚ
തന്ത്രം
إِنَّ رُسُلَنَا
നമ്മുടെ ദൂതന്മാര്‍
يَكْتُبُونَ
അവര്‍ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു
مَا تَمْكُرُونَ
നിങ്ങള്‍ തന്ത്രം പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്
Full meaning Play ﴾10:21﴿
وَإِذَا أَذَقْنَا
നാം അനുഭവിപ്പിച്ചാല്‍
النَّاسَ
മനുഷ്യര്‍ക്ക്
رَحْمَةً
കാരുണ്യം
فَرِحُوا بِهَاۖ
അവര്‍ അതില്‍ ആഹ്ലാദം കൊള്ളും
وَإِن تُصِبْهُمْ
ഇനി അവരെ ബാധിച്ചാല്‍
سَيِّئَةٌ
വല്ല വിപത്തും
بِمَا قَدَّمَتْ
നേരത്തെ ചെയ്തുവെച്ചതു കാരണം
أَيْدِيهِمْ
അവരുടെ കരങ്ങള്‍
إِذَا هُمْ
അപ്പോള്‍ അവരതാ
يَقْنَطُونَ
അവര്‍ പറ്റെ നിരാശരായിത്തീരുന്നു
Full meaning Play ﴾30:36﴿
فَإِنْ أَعْرَضُوا
ഇനി അവര്‍ തിരിഞ്ഞുകളയുകയാണെങ്കില്‍
فَمَا أَرْسَلْنَاكَ
നിന്നെ നാം അയച്ചിട്ടില്ല
عَلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക് മേല്‍
حَفِيظًاۖ
കാവല്‍ക്കാരനായി
إِنْ عَلَيْكَ
നിന്റെ മേല്‍ ബാധ്യതയില്ല
إِلَّا الْبَلَاغُۗ
സന്ദേശമെത്തിക്കലല്ലാതെ
وَإِنَّا
തീര്‍ച്ചയായും നാം
إِذَا أَذَقْنَا
നാം രുചിപ്പിച്ചാല്‍
الْإِنسَانَ
മനുഷ്യനെ
مِنَّا
നമ്മുടെ പക്കല്‍നിന്ന്
رَحْمَةً
ഒരനുഗ്രഹം
فَرِحَ
അവന്‍ മതിമറന്നാഹ്ലാദിക്കുന്നു
بِهَاۖ
അതില്‍
وَإِن تُصِبْهُمْ
ഇനി അവരെ ബാധിക്കുയാണെങ്കില്‍
سَيِّئَةٌ
വല്ല ദോഷവും
بِمَا قَدَّمَتْ
നേരത്തെ ചെയ്തുവെച്ചത് കാരണമായി
أَيْدِيهِمْ
അവരുടെ കരങ്ങള്‍
فَإِنَّ الْإِنسَانَ
അപ്പോള്‍ മനുഷ്യന്‍
كَفُورٌ
കടുത്ത കൃതഘ്നനാകുന്നു
Full meaning Play ﴾42:48﴿