Repeated Words in Quran
أَوَلَمْ يَهْدِ
(അവരെ) നേര്‍വഴിക്കു നയിക്കുന്നില്ലേ
لِلَّذِينَ يَرِثُونَ
അനന്തരാവകാശികളായിത്തീരുന്നവര്‍ക്ക്
الْأَرْضَ
ഭൂമിയുടെ
مِن بَعْدِ أَهْلِهَا
അതിന്റെ അവകാശികള്‍ക്കു ശേഷം
أَن لَّوْ نَشَاءُ
നാം ഇച്ഛിക്കുന്നുവെങ്കില്‍
أَصَبْنَاهُم
നാം അവരെ ശിക്ഷ ബാധിപ്പിക്കുന്നതാണ് (എന്ന ബോധം)
بِذُنُوبِهِمْۚ
അവരുടെ പാപങ്ങളുടെ പേരില്‍
وَنَطْبَعُ
നാം മുദ്ര വെക്കുകയും ചെയ്യും
عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ
അവരുടെ മനസ്സുകളില്‍
فَهُمْ
അതോടെ അവര്‍
لَا يَسْمَعُونَ
അവര്‍ കേള്‍ക്കുകയില്ല
Full meaning Play ﴾7:100﴿
أَوَلَمْ يَهْدِ
വഴി കാണിച്ചിട്ടില്ലേ (ഗുണപാഠം നല്‍കിയിട്ടില്ലേ)
لَهُمْ
ഇവര്‍ക്ക്
كَمْ أَهْلَكْنَا
എത്രയോ നാം തകര്‍ത്തു കളഞ്ഞിട്ടുണ്ട് (എന്നത്)
مِن قَبْلِهِم
അവര്‍ക്കുമുമ്പ്
مِّنَ الْقُرُونِ
തലമുറകളെ
يَمْشُونَ
ഇവര്‍ നടക്കുന്നു (സഞ്ചരിക്കുന്നു)
فِي مَسَاكِنِهِمْۚ
അവരുടെ പാര്‍പ്പിടങ്ങളില്‍കൂടി
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
തീര്‍ച്ചയായും അതിലുണ്ട്
لَآيَاتٍۖ
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍
أَفَلَا يَسْمَعُونَ
(എന്നിട്ടും) അവര്‍ കേട്ടറിയുന്നില്ലേ
Full meaning Play ﴾32:26﴿