Repeated Words in Quran
وَإِذْ قَالَ
പറഞ്ഞ സന്ദര്‍ഭം
إِبْرَاهِيمُ
ഇബ്റാഹീം
رَبِّ
എന്റെ നാഥാ
اجْعَلْ
നീ ആക്കേണമേ
هَٰذَا
ഇതിനെ
بَلَدًا
നാട്
آمِنًا
നിര്‍ഭയമായ
وَارْزُقْ
നീ ആഹാരം നല്‍കുകയും ചെയ്യേണമേ
أَهْلَهُ
ഇവിടത്തുകാര്‍ക്ക്
مِنَ الثَّمَرَاتِ
കായ്കനികളില്‍നിന്ന്
مَنْ آمَنَ
വിശ്വസിച്ചവര്‍ക്ക്
مِنْهُم
അവരിലെ
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَالْيَوْمِ الْآخِرِۖ
അന്ത്യദിനത്തിലും
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
وَمَن كَفَرَ
അവിശ്വസിച്ചവനും
فَأُمَتِّعُهُ
ഞാന്‍ അവനെ സുഖിപ്പിക്കും
قَلِيلًا
കുറച്ച്
ثُمَّ
പിന്നീട്
أَضْطَرُّهُ
ഞാനവനെ നിര്‍ബന്ധിക്കും
إِلَىٰ عَذَابِ
ശിക്ഷക്ക്
النَّارِۖ
നരകത്തിന്റെ
وَبِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
الْمَصِيرُ
ആ താവളം
Full meaning Play ﴾2:126﴿
فَأَنجَيْنَاهُ
അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തെയും
إِلَّا
ഒഴികെ
امْرَأَتَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയെ
كَانَتْ
അവളായിരുന്നു
مِنَ الْغَابِرِينَ
പിന്‍മാറിനിന്നവരില്‍
Full meaning Play ﴾7:83﴿
وَكَانَ
അദ്ദേഹമായിരുന്നു
يَأْمُرُ
അദ്ദേഹം കല്‍പിക്കുന്നു
أَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആള്‍ക്കാരോട്
بِالصَّلَاةِ
നമസ്കാരവും
وَالزَّكَاةِ
സകാത്തും
وَكَانَ
അദ്ദേഹമായിരുന്നു
عِندَ رَبِّهِ
തന്റെ നാഥന്റെ അടുക്കല്‍
مَرْضِيًّا
പ്രീതി ലഭിച്ചവന്‍
Full meaning Play ﴾19:55﴿
وَنُوحًا
നൂഹിനേയും
إِذْ نَادَىٰ
അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപ്രാര്‍ഥിച്ച സന്ദര്‍ഭം
مِن قَبْلُ
മുമ്പ്
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ
അപ്പോള്‍ നാം അദ്ദേഹത്തിനുത്തരം നല്‍കി
فَنَجَّيْنَاهُ
നാം അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷിച്ചു
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തേയും
مِنَ الْكَرْبِ
ദുരിതത്തില്‍നിന്ന്
الْعَظِيمِ
ഭയങ്കരമായ
Full meaning Play ﴾21:76﴿
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ
അപ്പോള്‍ നാം അദ്ദേഹത്തിനുത്തരം നല്‍കി
فَكَشَفْنَا
നാം നീക്കി
مَا بِهِ
അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നത്
مِن ضُرٍّۖ
ദുരിതം
وَآتَيْنَاهُ
നാം അദ്ദേഹത്തിനു നല്‍കി
أَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തെ
وَمِثْلَهُم
അവരെപ്പോലുള്ളവരെയും
مَّعَهُمْ
അവരുടെകൂടെ
رَحْمَةً
അനുഗ്രഹമായി
مِّنْ عِندِنَا
നമ്മുടെ പക്കല്‍നിന്നുള്ള
وَذِكْرَىٰ
പാഠമായും
لِلْعَابِدِينَ
ഇബാദത്ത് ചെയ്യുന്നവര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾21:84﴿
فَنَجَّيْنَاهُ
അങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷിച്ചു
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തെയും
أَجْمَعِينَ
എല്ലാവരെയും
Full meaning Play ﴾26:170﴿
قَالُوا
അവര്‍ (അന്യോന്യം) പറഞ്ഞു
تَقَاسَمُوا
നിങ്ങള്‍ സത്യം ചെയ്യുക
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില്‍
لَنُبَيِّتَنَّهُ
അദ്ദേഹത്തെ (സ്വാലിഹിനെ) നാം രാത്രി വധിച്ചു കളയുമെന്ന്‌
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തെയും
ثُمَّ
എന്നിട്ട്
لَنَقُولَنَّ
പറഞ്ഞു ബോധ്യപ്പെടുത്തണം
لِوَلِيِّهِ
അവന്റെ അവകാശിയോട്
مَا شَهِدْنَا
ഞങ്ങള്‍ സാക്ഷികളായിട്ടില്ല
مَهْلِكَ
നാശത്തിന്ന്
أَهْلِهِ
തന്റെ ആള്‍ക്കാരുടെ
وَإِنَّا
തീര്‍ച്ചയായും ഞങ്ങള്‍
لَصَادِقُونَ
സത്യം പറയുന്നവരാണെന്നും
Full meaning Play ﴾27:49﴿
فَأَنجَيْنَاهُ
അപ്പോള്‍ നാം അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആള്‍ക്കാരെയും
إِلَّا امْرَأَتَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയെ ഒഴികെ
قَدَّرْنَاهَا
അവളെ നാം കണക്കാക്കിയിരുന്നു
مِنَ الْغَابِرِينَ
പിന്‍മാറി നിന്നവരിലായിരിക്കുമെന്ന്
Full meaning Play ﴾27:57﴿
قَالَ
(ഇബ്റാഹീം) പറഞ്ഞു
إِنَّ
തീര്‍ച്ചയായും
فِيهَا
അതിലുണ്ട്
لُوطًاۚ
ലൂത്വ്
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
نَحْنُ أَعْلَمُ
ഞങ്ങള്‍ നന്നായി അറിയുന്നവരാണ്
بِمَن فِيهَاۖ
അതിലുള്ളവരെപ്പറ്റി
لَنُنَجِّيَنَّهُ
അദ്ദേഹത്തെ ഞങ്ങള്‍ രക്ഷപ്പെടുത്തുക തന്നെ ചെയ്യും
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തെയും (ആള്‍ക്കാരെയും)
إِلَّا امْرَأَتَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ഒഴികെ
كَانَتْ
അവളാകുന്നു
مِنَ الْغَابِرِينَ
പിന്‍മാറി നിന്നവരില്‍
Full meaning Play ﴾29:32﴿
وَنَجَّيْنَاهُ
അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെയുള്ളവരെയും
مِنَ الْكَرْبِ
ദുരന്തത്തില്‍നിന്ന്
الْعَظِيمِ
വമ്പിച്ച
Full meaning Play ﴾37:76﴿
إِذْ نَجَّيْنَاهُ
അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആള്‍ക്കാരെയും
أَجْمَعِينَ
മുഴുവന്‍
Full meaning Play ﴾37:134﴿
وَوَهَبْنَا
നാം പ്രദാനം ചെയ്തു
لَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്
أَهْلَهُ
തന്റെ കുടുംബത്തെ
وَمِثْلَهُم
അവരോട് സമാനമായവരെയും
مَّعَهُمْ
അവരോടൊപ്പം
رَحْمَةً
കാരുണ്യമായിട്ട്
مِّنَّا
നമ്മുടെ പക്കല്‍ നിന്നുള്ള
وَذِكْرَىٰ
ഉല്‍ബോധനമായും
لِأُولِي الْأَلْبَابِ
ബുദ്ധിയുള്ളവര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾38:43﴿