Repeated Words in Quran
قُلْ
നീ പറയുക
إِنَّمَا
നിശ്ചയമായും
أَنَا
ഞാന്‍
بَشَرٌ
മനുഷ്യന്‍(മാത്രമാണ്)
مِّثْلُكُمْ
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള
يُوحَىٰ
ദിവ്യബോധനം നല്‍കപ്പെടുന്നു
إِلَيَّ
എനിക്ക്
أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ
നിങ്ങളുടെ ദൈവമാണെന്ന്
إِلَٰهٌ وَاحِدٌۖ
ഏകനായ ദൈവം
فَمَن كَانَ يَرْجُو
അതിനാല്‍ ആര്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ
لِقَاءَ
കണ്ടുമുട്ടല്‍
رَبِّهِ
തന്റെ നാഥന്റെ
فَلْيَعْمَلْ
അവന്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു കൊള്ളട്ടെ
عَمَلًا
പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍
صَالِحًا
നല്ലതായ
وَلَا يُشْرِكْ
അവന്‍ പങ്കു ചേര്‍ക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ
بِعِبَادَةِ
കീഴ്പെടുന്ന കാര്യത്തില്‍
رَبِّهِ
തന്റെ നാഥന്
أَحَدًا
ഒരുത്തനെയും
Full meaning Play ﴾18:110﴿
قُلْ
നീ പറയുക
إِنَّمَا
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍
أَنَا بَشَرٌ
ഒരു മനുഷ്യന്‍ (മാത്രമാണ്)
مِّثْلُكُمْ
നിങ്ങളെ പോലുള്ള
يُوحَىٰ إِلَيَّ
എനിക്ക് ദിവ്യബോധനം നല്‍കപ്പെടുന്നു
أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ദൈവം
إِلَٰهٌ وَاحِدٌ
ഏകനായ ദൈവം (മാത്രമാണ്)
فَاسْتَقِيمُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ നേരെ നിലകൊള്ളുവിന്‍
إِلَيْهِ
അവങ്കലേക്ക്
وَاسْتَغْفِرُوهُۗ
നിങ്ങള്‍ അവനോടു പാപമോചനം തേടുകയും ചെയ്യുവിന്‍
وَوَيْلٌ
മഹാനാശം
لِّلْمُشْرِكِينَ
ബഹുദൈവ വിശ്വാസികള്‍ക്കാണ്
Full meaning Play ﴾41:6﴿