Repeated Words in Quran
وَإِذْ فَرَقْنَا
നാം പിളര്‍ത്തിയ സന്ദര്‍ഭം
بِكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الْبَحْرَ
സമുദ്രത്തെ
فَأَنجَيْنَاكُمْ
അങ്ങനെ നാം നിങ്ങളെ രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَغْرَقْنَا
നാം മുക്കി കൊല്ലുകയും ചെയ്തു
آلَ فِرْعَوْنَ
ഫറവോന്റെ ആള്‍ക്കാരെ
وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നോക്കിനില്‍ക്കെ
Full meaning Play ﴾2:50﴿
فَكَذَّبُوهُ
എന്നിട്ടും അവരദ്ദേഹത്തെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു
فَأَنجَيْنَاهُ
അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷിച്ചു
وَالَّذِينَ مَعَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെയുള്ളവരെയും
فِي الْفُلْكِ
കപ്പലില്‍
وَأَغْرَقْنَا
നാം മുക്കിക്കൊല്ലുകയും ചെയ്തു
الَّذِينَ كَذَّبُوا
കള്ളമാക്കി തള്ളിക്കളഞ്ഞവരെ
بِآيَاتِنَاۚ
നമ്മുടെ പ്രമാണങ്ങളെ
إِنَّهُمْ
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
قَوْمًا
ജനം
عَمِينَ
അന്ധരായ
Full meaning Play ﴾7:64﴿
فَأَنجَيْنَاهُ
അങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَالَّذِينَ مَعَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെയുള്ളവരെയും
بِرَحْمَةٍ
കാരുണ്യത്താല്‍
مِّنَّا
നമ്മുടെ
وَقَطَعْنَا
നാം മുറിച്ചു മാറ്റുകയും ചെയ്തു
دَابِرَ
മുരട്
الَّذِينَ كَذَّبُوا
കള്ളമാക്കി തള്ളിയവരുടെ
بِآيَاتِنَاۖ
നമ്മുടെ പ്രമാണങ്ങളെ
وَمَا كَانُوا
അവരായിരുന്നില്ല
مُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍
Full meaning Play ﴾7:72﴿
فَأَنجَيْنَاهُ
അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തെയും
إِلَّا
ഒഴികെ
امْرَأَتَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയെ
كَانَتْ
അവളായിരുന്നു
مِنَ الْغَابِرِينَ
പിന്‍മാറിനിന്നവരില്‍
Full meaning Play ﴾7:83﴿
وَإِذْ
അപ്പോള്‍, സന്ദര്‍ഭം (ഓര്‍ക്കുക)
أَنجَيْنَاكُم
നാം നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു (രക്ഷിച്ച)
مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ
ഫറവോന്റെ ആള്‍ക്കാരില്‍ നിന്ന്
يَسُومُونَكُمْ
അവര്‍ നിങ്ങളെ അനുഭവിപ്പിക്കുന്നു
سُوءَ الْعَذَابِۖ
കടുത്ത പീഡനം
يُقَتِّلُونَ
അവര്‍ അറുകൊല നടത്തുന്നു
أَبْنَاءَكُمْ
നിങ്ങളുടെ ആണ്‍കുട്ടികളെ
وَيَسْتَحْيُونَ
അവര്‍ ജീവിക്കാന്‍ വിടുന്നു
نِسَاءَكُمْۚ
നിങ്ങളിലെ സ്ത്രീകളെ
وَفِي ذَٰلِكُم
അതിലുണ്ട്
بَلَاءٌ
പരീക്ഷണം
مِّن رَّبِّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥനില്‍ നിന്നുള്ള
عَظِيمٌ
കടുത്ത
Full meaning Play ﴾7:141﴿
فَلَمَّا نَسُوا
അങ്ങനെ അവര്‍ മറന്നപ്പോള്‍
مَا ذُكِّرُوا
അവര്‍ ഓര്‍മിപ്പിക്കപ്പെട്ടത്
بِهِ
അത് (ഉപദേശം)
أَنجَيْنَا
നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
الَّذِينَ يَنْهَوْنَ
തടയുന്നവരെ
عَنِ السُّوءِ
തിന്മ
وَأَخَذْنَا
നാം പിടികൂടുകയും ചെയ്തു
الَّذِينَ ظَلَمُوا
അക്രമികളെ
بِعَذَابٍ
ശിക്ഷയാല്‍
بَئِيسٍ
കഠിനമായ
بِمَا كَانُوا
അവരായിരുന്നതിനാല്‍
يَفْسُقُونَ
അവര്‍ അധര്‍മം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾7:165﴿
فَلَوْلَا كَانَ
ഉണ്ടാകാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
مِنَ الْقُرُونِ
തലമുറകളില്‍
مِن قَبْلِكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കു മുമ്പ് കഴിഞ്ഞുപോയ
أُولُو بَقِيَّةٍ
ഉത്തമ പാരമ്പര്യമുള്ള ഒരു വിഭാഗം
يَنْهَوْنَ
അവര്‍ തടയുന്നു
عَنِ الْفَسَادِ
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നത്
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
إِلَّا قَلِيلًا
കുറച്ചുപേരൊഴികെ
مِّمَّنْ أَنجَيْنَا
നാം രക്ഷപ്പെടുത്തിയവരില്‍ നിന്ന്
مِنْهُمْۗ
അവരില്‍ നിന്നും
وَاتَّبَعَ
പിറകെ പോയി
الَّذِينَ ظَلَمُوا
അക്രമികള്‍
مَا أُتْرِفُوا فِيهِ
തങ്ങള്‍ക്ക് സമൃദ്ധമായി നല്‍കപ്പെട്ട സുഖഭോഗങ്ങളുടെ
وَكَانُوا
അവരായിരുന്നു
مُجْرِمِينَ
കുറ്റവാളികള്‍
Full meaning Play ﴾11:116﴿
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
ഇസ്രാഈല്‍ സന്തതികളേ
قَدْ أَنجَيْنَاكُم
നാം നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുകയുണ്ടായി
مِّنْ عَدُوِّكُمْ
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവില്‍ നിന്നും
وَوَاعَدْنَاكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് നാം നിശ്ചയിച്ചുതരികയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
جَانِبَ
ഭാഗം
الطُّورِ
ത്വൂര്‍ പര്‍വതത്തിന്റെ
الْأَيْمَنَ
വലത്തെ
وَنَزَّلْنَا
നാം ഇറക്കിത്തരികയും ചെയ്തു
عَلَيْكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الْمَنَّ
മന്ന
وَالسَّلْوَىٰ
സല്‍വായും
Full meaning Play ﴾20:80﴿
ثُمَّ
പിന്നെ
صَدَقْنَاهُمُ
അവരോട് നാം സത്യസന്ധത പാലിച്ചു
الْوَعْدَ
വാഗ്ദാനത്തില്‍
فَأَنجَيْنَاهُمْ
അങ്ങനെ നാമവരെ രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَمَن نَّشَاءُ
നാമുദ്ദേശിക്കുന്നവരേയും
وَأَهْلَكْنَا
നാം നശിപ്പിച്ചു
الْمُسْرِفِينَ
അതിരു കടന്നവരെ
Full meaning Play ﴾21:9﴿
وَأَنجَيْنَا
നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
مُوسَىٰ
മൂസയെ
وَمَن مَّعَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെയുള്ളവരെയും
أَجْمَعِينَ
എല്ലാവരെയും
Full meaning Play ﴾26:65﴿
فَأَنجَيْنَاهُ
അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷിച്ചു
وَمَن مَّعَهُ
അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുള്ളവരെയും
فِي الْفُلْكِ
കപ്പലില്‍
الْمَشْحُونِ
തിങ്ങിനിറഞ്ഞ
Full meaning Play ﴾26:119﴿
وَأَنجَيْنَا
നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
الَّذِينَ
ഒരു കൂട്ടരെ
آمَنُوا
അവര്‍ സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചു
وَكَانُوا
അവരാവുകയും ചെയ്തു
يَتَّقُونَ
അവര്‍ സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾27:53﴿
فَأَنجَيْنَاهُ
അപ്പോള്‍ നാം അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَهْلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആള്‍ക്കാരെയും
إِلَّا امْرَأَتَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയെ ഒഴികെ
قَدَّرْنَاهَا
അവളെ നാം കണക്കാക്കിയിരുന്നു
مِنَ الْغَابِرِينَ
പിന്‍മാറി നിന്നവരിലായിരിക്കുമെന്ന്
Full meaning Play ﴾27:57﴿
فَأَنجَيْنَاهُ
അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ
കപ്പലിലുള്ളവരെയും
وَجَعَلْنَاهَا
അതിനെ നാം ആക്കുകയും ചെയ്തു
آيَةً
ദൃഷ്ടാന്തം
لِّلْعَالَمِينَ
ലോകര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾29:15﴿