Repeated Words in Quran
أَمَّنْ خَلَقَ
അഥവാ സൃഷ്ടിച്ചവനോ
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
وَأَنزَلَ
അവന്‍ ഇറക്കിത്തരികയും ചെയ്തു
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنَ السَّمَاءِ
ആകാശത്തുനിന്ന്
مَاءً
വെള്ളം
فَأَنبَتْنَا
നാം മുളപ്പിച്ചുണ്ടാക്കി
بِهِ
അത് കൊണ്ട്
حَدَائِقَ
തോട്ടങ്ങള്‍
ذَاتَ بَهْجَةٍ
കൗതുകമുള്ള
مَّا كَانَ لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് സാധ്യമല്ലല്ലോ
أَن تُنبِتُوا
നിങ്ങള്‍ മുളപ്പിക്കാന്‍
شَجَرَهَاۗ
അതിലെ മരങ്ങള്‍
أَإِلَٰهٌ
വേറെ വല്ല ദൈവവുമുണ്ടോ
مَّعَ اللَّهِۚ
അല്ലാഹുവിനോടൊപ്പം
بَلْ
എന്നാല്‍
هُمْ
അവര്‍
قَوْمٌ
ഒരു ജനത തന്നെ
يَعْدِلُونَ
വഴിതെറ്റിപ്പോയ
Full meaning Play ﴾27:60﴿
أَمَّنْ
യാതൊരുവനാണോ
هُوَ
അവന്‍
قَانِتٌ
കീഴ്വണങ്ങുന്നവനാകുന്നു
آنَاءَ اللَّيْلِ
രാത്രി വേളകളില്‍
سَاجِدًا
സാഷ്ടാംഗം പ്രണമിക്കുന്നവനായി
وَقَائِمًا
അല്ലെങ്കില്‍ നില്‍ക്കുന്നവനായി
يَحْذَرُ
അവന്‍ ഭയപ്പെടുന്നു
الْآخِرَةَ
പരലോകത്തെ
وَيَرْجُو
അവന്‍ കൊതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
رَحْمَةَ
കാരുണ്യം
رَبِّهِۗ
തന്റെ നാഥന്റെ
قُلْ
നീ ചോദിക്കുക
هَلْ يَسْتَوِي
സമമാകുമോ
الَّذِينَ يَعْلَمُونَ
അറിയുന്നവര്‍, അറിവുള്ളവര്‍
وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَۗ
അറിയാത്തവരും, അറിവില്ലാത്തവരും
إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ
തീര്‍ച്ചയായും ഉല്‍ബോധനം സ്വീകരിക്കുന്നു
أُولُو الْأَلْبَابِ
ബുദ്ധിമാന്‍മാര്‍ (മാത്രം)
Full meaning Play ﴾39:9﴿
أَمَّنْ هَٰذَا
അതല്ല, ആരാണ്?
الَّذِي
ഇവന്‍
هُوَ جُندٌ
സൈനികനായിട്ടുള്ള
لَّكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
يَنصُرُكُم
നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന
مِّن دُونِ
കൂടാതെ
الرَّحْمَٰنِۚ
പരമകാരുണികനെ
إِنِ الْكَافِرُونَ
സത്യനിഷേധികളല്ല
إِلَّا فِي غُرُورٍ
വഞ്ചനയിലല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾67:20﴿
أَمَّنْ
അതല്ല, ആരാണ്?
هَٰذَا
ഇവന്‍
الَّذِي يَرْزُقُكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് ആഹാരം നല്‍കുന്ന
إِنْ أَمْسَكَ
അവന്‍(അല്ലാഹു) പിടിച്ചുവെച്ചാല്‍
رِزْقَهُۚ
അവന്റെ വിഭവം
بَل
എന്നാല്‍
لَّجُّوا
അവര്‍ ആണ്ടുപൂണ്ടിരിക്കുന്നു
فِي عُتُوٍّ
ധിക്കാരത്തില്‍
وَنُفُورٍ
പകയിലും
Full meaning Play ﴾67:21﴿