Repeated Words in Quran
أَفَلَا يَرَوْنَ
എന്നാല്‍ അവര്‍ക്ക് കണ്ടുകൂടെയോ
أَلَّا يَرْجِعُ
അത് മടക്കുന്നില്ലെന്ന് (മറുപടി പറയുന്നില്ലെന്ന്)
إِلَيْهِمْ
അവരിലേക്ക്
قَوْلًا
ഒരു വാക്കും
وَلَا يَمْلِكُ
അതിന് കഴിയുന്നില്ല
لَهُمْ
അവര്‍ക്ക്
ضَرًّا
ഒരു ഉപദ്രവവും
وَلَا نَفْعًا
ഒരു ഉപകാരവും
Full meaning Play ﴾20:89﴿
بَلْ
എന്നാല്‍
مَتَّعْنَا
നാം വിഭവം നല്‍കി
هَٰؤُلَاءِ
ഇക്കൂട്ടര്‍ക്ക്
وَآبَاءَهُمْ
ഇവരുടെ പിതാക്കള്‍ക്കും
حَتَّىٰ طَالَ
നീണ്ടുപോകും വരെ
عَلَيْهِمُ
അവരുടെമേല്‍
الْعُمُرُۗ
പ്രായം, കാലം
أَفَلَا يَرَوْنَ
അവര്‍ കാണുന്നില്ലേ
أَنَّا
തീര്‍ച്ചയായും നാം
نَأْتِي
നാം കൊണ്ടുവരും
الْأَرْضَ
ഭൂമിയെ
نَنقُصُهَا
നാം അതിനെ ചുരുക്കിക്കൊണ്ട്
مِنْ أَطْرَافِهَاۚ
അതിന്റെ അറ്റങ്ങളില്‍ നിന്ന്
أَفَهُمُ
എന്നിട്ടും അവരോ
الْغَالِبُونَ
വിജയിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾21:44﴿