Repeated Words in Quran
وَإِذْ فَرَقْنَا
നാം പിളര്‍ത്തിയ സന്ദര്‍ഭം
بِكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الْبَحْرَ
സമുദ്രത്തെ
فَأَنجَيْنَاكُمْ
അങ്ങനെ നാം നിങ്ങളെ രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَأَغْرَقْنَا
നാം മുക്കി കൊല്ലുകയും ചെയ്തു
آلَ فِرْعَوْنَ
ഫറവോന്റെ ആള്‍ക്കാരെ
وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നോക്കിനില്‍ക്കെ
Full meaning Play ﴾2:50﴿
فَكَذَّبُوهُ
എന്നിട്ടും അവരദ്ദേഹത്തെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു
فَأَنجَيْنَاهُ
അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തെ നാം രക്ഷിച്ചു
وَالَّذِينَ مَعَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെയുള്ളവരെയും
فِي الْفُلْكِ
കപ്പലില്‍
وَأَغْرَقْنَا
നാം മുക്കിക്കൊല്ലുകയും ചെയ്തു
الَّذِينَ كَذَّبُوا
കള്ളമാക്കി തള്ളിക്കളഞ്ഞവരെ
بِآيَاتِنَاۚ
നമ്മുടെ പ്രമാണങ്ങളെ
إِنَّهُمْ
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
قَوْمًا
ജനം
عَمِينَ
അന്ധരായ
Full meaning Play ﴾7:64﴿
فَانتَقَمْنَا
അതിനാല്‍ നാം പ്രതികാരം ചെയ്തു
مِنْهُمْ
അവരോട്
فَأَغْرَقْنَاهُمْ
അങ്ങനെ നാം അവരെ മുക്കി
فِي الْيَمِّ
കടലില്‍
بِأَنَّهُمْ
കാരണം തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍
كَذَّبُوا
അവര്‍ തള്ളിക്കളഞ്ഞു
بِآيَاتِنَا
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ
وَكَانُوا
അവരാവുകയും ചെയ്തു
عَنْهَا
അവയെപ്പറ്റി
غَافِلِينَ
അശ്രദ്ധര്‍
Full meaning Play ﴾7:136﴿
كَدَأْبِ
കാര്യം പോലെ
آلِ
സംഘത്തിന്റെ
فِرْعَوْنَۙ
ഫറവോന്റെ
وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْۚ
അവര്‍ക്കുമുമ്പുള്ളവരുടെയും
كَذَّبُوا
അവര്‍ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു
بِآيَاتِ
പ്രമാണങ്ങളെ
رَبِّهِمْ
തങ്ങളുടെ നാഥന്റെ
فَأَهْلَكْنَاهُم
അങ്ങനെ അവരെ നാം നശിപ്പിച്ചു
بِذُنُوبِهِمْ
അവരുടെ പാപങ്ങളുടെ പേരില്‍
وَأَغْرَقْنَا
നാം മുക്കി നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
آلَ
ആളുകളെ
فِرْعَوْنَۚ
ഫറവോന്റെ
وَكُلٌّ
അവരൊക്കെയും
كَانُوا
ആയിരുന്നു
ظَالِمِينَ
അക്രമികള്‍
Full meaning Play ﴾8:54﴿
فَكَذَّبُوهُ
എന്നിട്ട് അവരദ്ദേഹത്തെ തള്ളിപറഞ്ഞു
فَنَجَّيْنَاهُ
അപ്പോള്‍, നാം അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷപ്പെടുത്തി
وَمَن مَّعَهُ
അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുള്ളവരേയും
فِي الْفُلْكِ
കപ്പലില്‍
وَجَعَلْنَاهُمْ
നാമവരെ ആക്കി
خَلَائِفَ
(ഭൂമിയിലെ) പ്രതിനിധികള്‍
وَأَغْرَقْنَا
നാം മുക്കിക്കൊന്നു
الَّذِينَ كَذَّبُوا
കള്ളമാക്കി തള്ളിയവരെ
بِآيَاتِنَاۖ
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ
فَانظُرْ
അപ്പോള്‍ നോക്കൂ
كَيْفَ كَانَ
എവ്വിധമായിരുന്നുവെന്ന്
عَاقِبَةُ
അന്ത്യം
الْمُنذَرِينَ
താക്കീത് നല്‍കപ്പെട്ടവരുടെ
Full meaning Play ﴾10:73﴿
فَأَرَادَ
എന്നാല്‍ അവന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചു
أَن يَسْتَفِزَّهُم
അവരെ വിരട്ടിയോടിക്കാന്‍
مِّنَ الْأَرْضِ
നാട്ടില്‍നിന്ന്
فَأَغْرَقْنَاهُ
അപ്പോള്‍ നാം അവനെ മുക്കിക്കൊന്നു
وَمَن مَّعَهُ
അവന്റെ കൂടെയുള്ളവരെയും
جَمِيعًا
മുഴുവനും
Full meaning Play ﴾17:103﴿
وَنَصَرْنَاهُ
നാം അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചു
مِنَ الْقَوْمِ
ജനതക്കെതിരെ
الَّذِينَ
യാതൊരു കൂട്ടര്‍
كَذَّبُوا
അവര്‍ കളവാക്കി
بِآيَاتِنَاۚ
നമ്മുടെ വചനങ്ങളെ
إِنَّهُمْ
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
قَوْمَ سَوْءٍ
ദുഷിച്ച ജനത
فَأَغْرَقْنَاهُمْ
അതിനാല്‍ നാം അവരെ മുക്കിക്കൊന്നു
أَجْمَعِينَ
എല്ലാവരെയും
Full meaning Play ﴾21:77﴿
وَقَوْمَ نُوحٍ
നൂഹിന്റെ ജനതയെയും
لَّمَّا كَذَّبُوا
അവര്‍ കള്ളമാക്കി തള്ളിയപ്പോള്‍
الرُّسُلَ
ദൂതന്മാരെ
أَغْرَقْنَاهُمْ
നാം അവരെ മുക്കിക്കൊന്നു
وَجَعَلْنَاهُمْ
നാം അവരെ ആക്കുകയും ചെയ്തു
لِلنَّاسِ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
آيَةًۖ
ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം
وَأَعْتَدْنَا
നാം ഒരുക്കിവെച്ചിട്ടുണ്ട്
لِلظَّالِمِينَ
അക്രമകാരികള്‍ക്ക്
عَذَابًا
ശിക്ഷ
أَلِيمًا
വേദനയേറിയ
Full meaning Play ﴾25:37﴿
ثُمَّ
പിന്നെ
أَغْرَقْنَا
നാം മുക്കി നശിപ്പിച്ചു
الْآخَرِينَ
മറ്റവരെ
Full meaning Play ﴾26:66﴿
ثُمَّ
പിന്നെ
أَغْرَقْنَا
നാം മുക്കിക്കൊന്നു
بَعْدُ
അതിന് ശേഷം
الْبَاقِينَ
ബാക്കിയുള്ളവരെയെല്ലാം
Full meaning Play ﴾26:120﴿
فَكُلًّا
അങ്ങനെ അവരെയെല്ലാം
أَخَذْنَا
നാം പിടികൂടി
بِذَنبِهِۖ
അവരുടെ പാപങ്ങളുടെ പേരില്‍
فَمِنْهُم
അവരില്‍ ഉണ്ട്
مَّنْ
ചിലര്‍
أَرْسَلْنَا
നാം അയച്ചു
عَلَيْهِ
അവന്റെ(രുടെ) മേല്‍
حَاصِبًا
ചരല്‍കാറ്റ്
وَمِنْهُم
അവരില്‍ ഉണ്ട്
مَّنْ
ചിലര്‍
أَخَذَتْهُ
അവനെ പിടികൂടി
الصَّيْحَةُ
ഘോരഗര്‍ജനം
وَمِنْهُم
അവരില്‍ ഉണ്ട്
مَّنْ
ചിലര്‍
خَسَفْنَا بِهِ
അവനെ നാം ആഴ്ത്തി
الْأَرْضَ
ഭൂമിയില്‍
وَمِنْهُم
അവരില്‍ ഉണ്ട്
مَّنْ أَغْرَقْنَاۚ
നാം മുക്കിനശിപ്പിച്ചവരും
وَمَا كَانَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ആയിരുന്നില്ല
لِيَظْلِمَهُمْ
അവരെ അക്രമിക്കുക
وَلَٰكِن
പക്ഷേ
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
أَنفُسَهُمْ
തങ്ങളോടു തന്നെ
يَظْلِمُونَ
അക്രമം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾29:40﴿
ثُمَّ
പിന്നീട്
أَغْرَقْنَا
നാം മുക്കിക്കൊന്നു
الْآخَرِينَ
മറ്റുള്ളവരെ
Full meaning Play ﴾37:82﴿
فَلَمَّا آسَفُونَا
അവസാനം അവര്‍ നമ്മെ പ്രകോപിപ്പിച്ചപ്പോള്‍
انتَقَمْنَا
നാം പ്രതികാര നടപടിയെടുത്തു
مِنْهُمْ
അവരോട്
فَأَغْرَقْنَاهُمْ
നാം അവരെ മുക്കി നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
أَجْمَعِينَ
ഒന്നടങ്കം
Full meaning Play ﴾43:55﴿