Repeated Words in Quran
وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ
മരിക്കുന്നവര്‍
مِنكُمْ
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്
وَيَذَرُونَ
അവര്‍ വിട്ടേച്ചുപോകുന്നു
أَزْوَاجًا
ഭാര്യമാരെ
يَتَرَبَّصْنَ
ഭാര്യമാര്‍ കാത്തിരിക്കണം
بِأَنفُسِهِنَّ
തങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍
أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ
നാല് മാസം
وَعَشْرًاۖ
പത്തുദിവസവും
فَإِذَا بَلَغْنَ
അവരെത്തിയാല്‍
أَجَلَهُنَّ
അവരുടെ അവധി
فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് കുറ്റമില്ല
فِيمَا فَعَلْنَ
അവര്‍ചെയ്യുന്നതില്‍
فِي أَنفُسِهِنَّ
അവരുടെ കാര്യത്തില്‍
بِالْمَعْرُوفِۗ
ന്യായമായ നിലയില്‍
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
بِمَا تَعْمَلُونَ
നിങ്ങള്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്
خَبِيرٌ
സൂക്ഷ്മമായറിയുന്നവനാണ്
Full meaning Play ﴾2:234﴿
وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ
മരിക്കുന്നവര്‍
مِنكُمْ
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്
وَيَذَرُونَ
അവര്‍ വിട്ടുപോകുന്നു
أَزْوَاجًا
ഭാര്യമാരെ
وَصِيَّةً
വസിയത്ത് ചെയ്യണം
لِّأَزْوَاجِهِم
അവരുടെ ഭാര്യമാര്‍ക്ക്
مَّتَاعًا
ജീവിത വിഭവം
إِلَى الْحَوْلِ
ഒരു കൊല്ലത്തേക്ക്
غَيْرَ إِخْرَاجٍۚ
വീട്ടില്‍ നിന്ന് പുറത്താക്കാതെ
فَإِنْ خَرَجْنَ
അവര്‍ പുറത്ത് പോകുകയാണെങ്കില്‍
فَلَا جُنَاحَ
കുറ്റമില്ല
عَلَيْكُمْ
നിങ്ങളുടെ മേല്‍
فِي مَا فَعَلْنَ
അവര്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍
فِي أَنفُسِهِنَّ
അവരുടെ കാര്യത്തില്‍
مِن مَّعْرُوفٍۗ
ന്യായമായി
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
عَزِيزٌ
പ്രതാപവാനാണ്
حَكِيمٌ
യുക്തിമാനും
Full meaning Play ﴾2:240﴿
وَلَقَدْ
തീര്‍ച്ചയായും
أَرْسَلْنَا
നാം അയച്ചിട്ടുണ്ട്
رُسُلًا
ദൂതന്മാരെ
مِّن قَبْلِكَ
നിനക്കുമുമ്പ്
وَجَعَلْنَا
നാം ആക്കിയിട്ടുമുണ്ട്
لَهُمْ
അവര്‍ക്ക്
أَزْوَاجًا
ഇണകളെ
وَذُرِّيَّةًۚ
സന്താനങ്ങളെയും
وَمَا كَانَ
ആകാവതല്ല
لِرَسُولٍ
ഒരു ദൈവദൂതന്
أَن يَأْتِيَ
അദ്ദേഹം വരല്‍
بِآيَةٍ
ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം കൊണ്ട്
إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِۗ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുമതിയോടെയല്ലാതെ
لِكُلِّ أَجَلٍ
എല്ലാ അവധിക്കുമുണ്ട്
كِتَابٌ
ഒരു പ്രമാണം
Full meaning Play ﴾13:38﴿
لَا تَمُدَّنَّ
നീ നീട്ടിപ്പോകരുത്
عَيْنَيْكَ
നിന്റെ രണ്ടുകണ്ണുകളെ
إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ
നാം സുഖഭോഗം നല്‍കിയിട്ടുള്ളതിന്റെ നേരെ
أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ
അവരിലെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങള്‍ക്ക്
وَلَا تَحْزَنْ
താങ്കള്‍ ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല
عَلَيْهِمْ
അവരെപ്പറ്റി
وَاخْفِضْ
നീ താഴ്ത്തുക
جَنَاحَكَ
നിന്റെ ചിറക്
لِلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾15:88﴿
وَاللَّهُ جَعَلَ
അല്ലാഹു ഉണ്ടാക്കിത്തന്നു
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنْ أَنفُسِكُمْ
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന് തന്നെ
أَزْوَاجًا
ഇണകളെ
وَجَعَلَ لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് അവന്‍ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു
مِّنْ أَزْوَاجِكُم
നിങ്ങളുടെ ഇണകളില്‍ നിന്ന്
بَنِينَ
പുത്രന്‍മാരെയും
وَحَفَدَةً
പൗത്രന്‍മാരെയും
وَرَزَقَكُم
അവന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ആഹാരമായി നല്‍കുകയും ചെയ്തു
مِّنَ الطَّيِّبَاتِۚ
വിശിഷ്ടമായവ
أَفَبِالْبَاطِلِ
മിഥ്യയിലാണോ
يُؤْمِنُونَ
അവര്‍ വിശ്വസിക്കുന്നത്
وَبِنِعْمَتِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തെ
هُمْ يَكْفُرُونَ
അവര്‍ നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവോ
Full meaning Play ﴾16:72﴿
الَّذِي جَعَلَ
ആക്കിത്തന്നവന്‍
لَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്കായി
الْأَرْضَ
ഭൂമിയെ
مَهْدًا
ഒരു തൊട്ടില്‍
وَسَلَكَ
ഒരുക്കിത്തരികയും ചെയ്തു
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കായി
فِيهَا
അതില്‍
سُبُلًا
വഴികള്‍
وَأَنزَلَ
അവന്‍ ഇറക്കിത്തരികയും ചെയ്തു
مِنَ السَّمَاءِ
ആകാശത്തുനിന്ന്
مَاءً
വെള്ളം
فَأَخْرَجْنَا
എന്നിട്ട് നാം ഉല്‍പാദിപ്പിച്ചു
بِهِ
അത് മുഖേന
أَزْوَاجًا
ഇണകളെ
مِّن نَّبَاتٍ
സസ്യങ്ങളിലെ
شَتَّىٰ
വിവിധങ്ങളായ
Full meaning Play ﴾20:53﴿
وَلَا تَمُدَّنَّ
നീ നീട്ടരുത്
عَيْنَيْكَ
നിന്റെ ഇരുകണ്ണുകളും
إِلَىٰ مَا
യാതൊന്നിന്റെ നേരെ
مَتَّعْنَا بِهِ
നാം ജീവിത സുഖം നല്‍കിയിരിക്കുന്നതായ
أَزْوَاجًا
വിവിധ വിഭാഗങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنْهُمْ
അവരിലെ
زَهْرَةَ
അലങ്കാരമായി
الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
ഐഹിക ജീവിതത്തിന്റെ
لِنَفْتِنَهُمْ
നാം അവരെ പരീക്ഷിക്കാനായി
فِيهِۚ
അതിലൂടെ
وَرِزْقُ
ഉപജീവനം
رَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്റെ
خَيْرٌ
ഉല്‍കൃഷ്ടമായത്
وَأَبْقَىٰ
നിലനില്‍ക്കുന്നതും
Full meaning Play ﴾20:131﴿
وَمِنْ آيَاتِهِ
അവന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍ പെട്ടതാണ്
أَنْ خَلَقَ
അവന്‍ സൃഷ്ടിച്ചു എന്നത്
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنْ أَنفُسِكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്നു തന്നെ
أَزْوَاجًا
ഇണകളെ
لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا
നിങ്ങള്‍ക്ക് സമാധാനപൂര്‍വം ഒത്തുചേരാന്‍
وَجَعَلَ
അവന്‍ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു
بَيْنَكُم
നിങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍
مَّوَدَّةً
സ്നേഹം
وَرَحْمَةًۚ
കാരുണ്യവും
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
തീര്‍ച്ചയായും ഇതിലെല്ലാം ഉണ്ട്
لَآيَاتٍ
തെളിവുകള്‍
لِّقَوْمٍ
ജനത്തിന്
يَتَفَكَّرُونَ
അവര്‍ ചിന്തിക്കുന്നു (ചിന്തിക്കുന്ന)
Full meaning Play ﴾30:21﴿
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
خَلَقَكُم
അവന്‍ നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു
مِّن تُرَابٍ
മണ്ണില്‍നിന്ന്
ثُمَّ
പിന്നെ
مِن نُّطْفَةٍ
ബീജകണത്തില്‍നിന്ന്
ثُمَّ
പിന്നെ
جَعَلَكُمْ
നിങ്ങളെ അവനാക്കി
أَزْوَاجًاۚ
ഇണകള്‍
وَمَا تَحْمِلُ
ഗര്‍ഭം ചുമക്കുകയില്ല
مِنْ أُنثَىٰ
ഒരു സ്ത്രീയും
وَلَا تَضَعُ
അവള്‍ പ്രസവിക്കുകയുമില്ല
إِلَّا بِعِلْمِهِۚ
അവന്റെ അറിവോടെയല്ലാതെ
وَمَا يُعَمَّرُ
ആയുസ്സ് നീട്ടിനല്‍കപ്പെടുകയില്ല
مِن مُّعَمَّرٍ
ആയുസ്സ് നീട്ടി നല്‍കപ്പെട്ടവന്
وَلَا يُنقَصُ
കുറക്കപ്പെടുകയുമില്ല
مِنْ عُمُرِهِ
അയാളുടെ ആയുസ്സില്‍നിന്ന്
إِلَّا فِي كِتَابٍۚ
ഒരു രേഖയില്‍ ഉള്ളതനുസരിച്ചല്ലാതെ
إِنَّ ذَٰلِكَ
തീര്‍ച്ചയായും ഇതൊക്കെ
عَلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്ന്
يَسِيرٌ
വളരെ എളുപ്പമാണ്
فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവ്
وَالْأَرْضِۚ
ഭൂമിയുടെയും
جَعَلَ
അവന്‍ സൃഷ്ടിച്ചുതന്നിരിക്കുന്നു
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنْ أَنفُسِكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്നുതന്നെ
أَزْوَاجًا
ഇണകളെ
وَمِنَ الْأَنْعَامِ
നാല്‍ക്കാലികളിലും
أَزْوَاجًاۖ
ഇണകളെ(ഉണ്ടാക്കി)
يَذْرَؤُكُمْ
അവന്‍ നിങ്ങളെ വര്‍ദ്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
فِيهِۚ
അതിലൂടെ
لَيْسَ كَمِثْلِهِ
അവന്നു തല്യമായി ഇല്ല
شَيْءٌۖ
ഒന്നും
وَهُوَ السَّمِيعُ
അവന്‍ എല്ലാം കേള്‍ക്കുന്നവനാകുന്നു
الْبَصِيرُ
എല്ലാം കാണുന്നവനും
Full meaning Play ﴾42:11﴿
وَكُنتُمْ
നിങ്ങളായിത്തീരും
أَزْوَاجًا
വിഭാഗങ്ങള്‍
ثَلَاثَةً
മൂന്ന്
Full meaning Play ﴾56:7﴿
عَسَىٰ
ആയേക്കാം
رَبُّهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാഥന്‍
إِن طَلَّقَكُنَّ
അദ്ദേഹം നിങ്ങളെ വിവാഹമോചനം ചെയ്താല്‍
أَن يُبْدِلَهُ
അദ്ദേഹത്തിന് പകരം നല്‍കു(മായേക്കാം)
أَزْوَاجًا
ഭാര്യമാരെ
خَيْرًا
ഉത്തമരായ
مِّنكُنَّ
നിങ്ങളേക്കാള്‍
مُسْلِمَاتٍ
മുസ്‌ലിംകളായ വനിതകളെ
مُّؤْمِنَاتٍ
സത്യവിശ്വാസിനികളും
قَانِتَاتٍ
ഭയഭക്തിയുള്ളവരും
تَائِبَاتٍ
പശ്ചാത്തപിക്കുന്നവരും
عَابِدَاتٍ
ആരാധനാ നിരതരും
سَائِحَاتٍ
വ്രതനിഷ്ഠരും
ثَيِّبَاتٍ
വിധവകളും
وَأَبْكَارًا
കന്യകകളും
Full meaning Play ﴾66:5﴿
وَخَلَقْنَاكُمْ
നാം നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു
أَزْوَاجًا
ഇണകളായി
Full meaning Play ﴾78:8﴿