Repeated Words in Quran
هُوَ
അവനാണ്
الَّذِي أَرْسَلَ
നിയോഗിച്ചത്
رَسُولَهُ
തന്റെ ദൂതനെ
بِالْهُدَىٰ
സന്മാര്‍ഗവുമായി
وَدِينِ الْحَقِّ
സത്യവ്യവസ്ഥയുമായും
لِيُظْهِرَهُ
അതിനെ വിജയിപ്പിക്കാന്‍
عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ
മറ്റെല്ലാ ജീവിതവ്യവസ്ഥകളെക്കാളും
وَلَوْ كَرِهَ
അതെത്ര വെറുത്താലും
الْمُشْرِكُونَ
ബഹുദൈവവിശ്വാസികള്‍
Full meaning Play ﴾9:33﴿
فَلَمَّا سَمِعَتْ
അവള്‍ കേട്ടപ്പോള്‍
بِمَكْرِهِنَّ
അവരുടെ തന്ത്രത്തെപ്പറ്റി
أَرْسَلَتْ
അവള്‍ (ആളെ)അയച്ചു
إِلَيْهِنَّ
അവരുടെ അടുത്തേക്ക്
وَأَعْتَدَتْ
അവള്‍ ഒരുക്കുകയും ചെയ്തു
لَهُنَّ
അവര്‍ക്ക്
مُتَّكَأً
ചാരിയിരിക്കാനുള്ള ഇരിപ്പിടം
وَآتَتْ
അവള്‍ നല്‍കുകയും ചെയ്തു
كُلَّ وَاحِدَةٍ
ഓരോരുത്തര്‍ക്കും
مِّنْهُنَّ
അവരില്‍
سِكِّينًا
ഓരോ കത്തി
وَقَالَتِ
അവള്‍ (യുസുഫിനോട്)പറഞ്ഞു
اخْرُجْ
നീ പുറപ്പെടുക
عَلَيْهِنَّۖ
അവരുടെ അടുത്തേക്ക്
فَلَمَّا رَأَيْنَهُ
അവര്‍ അവനെ കണ്ടപ്പോള്‍
أَكْبَرْنَهُ
അവര്‍ അവനെ വിസ്മയകരമായി കണ്ടു
وَقَطَّعْنَ
അവര്‍ മുറിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു
أَيْدِيَهُنَّ
തങ്ങളുടെ കൈകള്‍
وَقُلْنَ
അവര്‍ പറഞ്ഞു
حَاشَ لِلَّهِ
അല്ലാഹു എത്ര മഹാന്‍
مَا هَٰذَا
ഇദ്ദേഹമല്ല
بَشَرًا
മനുഷ്യന്‍
إِنْ هَٰذَا
ഇതല്ല
إِلَّا مَلَكٌ
മലക്കല്ലാതെ
كَرِيمٌ
ആദരണീയനായ
Full meaning Play ﴾12:31﴿
وَهُوَ
അവനാണ്
الَّذِي أَرْسَلَ
അയച്ചു
الرِّيَاحَ
കാറ്റുകളെ
بُشْرًا
ശുഭസൂചകമായി
بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِۚ
അവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിന്റെ മുന്നോടിയായി
وَأَنزَلْنَا
നാം ഇറക്കി
مِنَ السَّمَاءِ
മാനത്ത്നിന്ന്
مَاءً
വെള്ളത്തെ
طَهُورًا
ശുദ്ധമായ
Full meaning Play ﴾25:48﴿
فَأَرْسَلَ
അപ്പോള്‍ അയച്ചു
فِرْعَوْنُ
ഫറവോന്‍
فِي الْمَدَائِنِ
പട്ടണങ്ങളിലേക്ക്
حَاشِرِينَ
(ആളുകളെ) ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുന്നവരെ
Full meaning Play ﴾26:53﴿
وَاللَّهُ
അല്ലാഹുവാണ്
الَّذِي أَرْسَلَ
അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവന്‍
الرِّيَاحَ
കാറ്റുകളെ
فَتُثِيرُ
അങ്ങനെ അത് ഇളക്കിവിടുന്നു
سَحَابًا
മേഘത്തെ
فَسُقْنَاهُ
പിന്നെ നാമതിനെ നയിക്കുന്നു
إِلَىٰ بَلَدٍ
ഒരു നാട്ടിലേക്ക്
مَّيِّتٍ
മൃതമായ
فَأَحْيَيْنَا
അങ്ങനെ നാം ജീവനുള്ളതാക്കുന്നു
بِهِ
അതുവഴി
الْأَرْضَ
ഭൂമിയെ
بَعْدَ مَوْتِهَاۚ
അതിന്റെ നിര്‍ജീവാവസ്ഥക്ക് ശേഷം
كَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം തന്നെയാണ്
النُّشُورُ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പും
Full meaning Play ﴾35:9﴿
هُوَ
അവന്‍
الَّذِي أَرْسَلَ
നിയോഗിച്ചവനാകുന്നു
رَسُولَهُ
തന്റെ ദൂതനെ
بِالْهُدَىٰ
സന്മാര്‍ഗവുമായി
وَدِينِ الْحَقِّ
സത്യമതവും
لِيُظْهِرَهُ
അതിനെ വിജയിപ്പിക്കുന്നതിന്
عَلَى الدِّينِ
മതത്തെക്കാളും
كُلِّهِۚ
മറ്റെല്ലാ
وَكَفَىٰ بِاللَّهِ
അല്ലാഹു മതി
شَهِيدًا
സാക്ഷിയായി
Full meaning Play ﴾48:28﴿
هُوَ
അവന്‍
الَّذِي
യാതൊരുവനാണ്
أَرْسَلَ
അവന്‍ അയച്ചു
رَسُولَهُ
അവന്റെ ദൂതനെ
بِالْهُدَىٰ
നേര്‍മാര്‍ഗവുമായി
وَدِينِ الْحَقِّ
സത്യമതവും
لِيُظْهِرَهُ
അതിനെ വിജയിപ്പിച്ചെടുക്കാന്‍
عَلَى الدِّينِ
മതത്തേക്കാള്‍
كُلِّهِ
മറ്റെല്ലാ
وَلَوْ كَرِهَ
വെറുത്താലും
الْمُشْرِكُونَ
ബഹുദൈവാരാധകര്‍
Full meaning Play ﴾61:9﴿
وَأَرْسَلَ
അവന്‍ അയക്കുകയും ചെയ്തു
عَلَيْهِمْ
അവരുടെ നേരെ
طَيْرًا
പക്ഷികളെ
أَبَابِيلَ
കൂട്ടങ്ങളായി
Full meaning Play ﴾105:3﴿