Repeated Words in Quran
وَلَتَجِدَنَّهُمْ
തീര്‍ച്ചയായും നിനക്ക് അവരെ കാണാം
أَحْرَصَ
ഏറെ കൊതിയുള്ളവരായി
النَّاسِ
ജനങ്ങളില്‍
عَلَىٰ حَيَاةٍ
ജീവിതത്തോട്
وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُواۚ
ബഹുദൈവവിശ്വാസികളെക്കാളും
يَوَدُّ
ആഗ്രഹിക്കുന്നു
أَحَدُهُمْ
അവരില്‍ ഒരാള്‍
لَوْ يُعَمَّرُ
തനിക്ക് ദീര്‍ഘായുസ്സ് നല്‍കപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കില്‍
أَلْفَ
ആയിരം
سَنَةٍ
കൊല്ലം
وَمَا هُوَ
എന്നാല്‍ അതല്ല
بِمُزَحْزِحِهِ
അവനെ അകറ്റിക്കളയുന്നത്
مِنَ الْعَذَابِ
ശിക്ഷയില്‍നിന്ന്
أَن يُعَمَّرَۗ
ആയുര്‍ദൈര്‍ഘ്യം നല്‍കപ്പെടല്‍
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
بَصِيرٌ
സൂക്ഷ്മമായി കാണുന്നവനാണ്
بِمَا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്
Full meaning Play ﴾2:96﴿
وَدَخَلَ
പ്രവേശിച്ചു
مَعَهُ
അവനോടൊപ്പം
السِّجْنَ
ജയിലില്‍
فَتَيَانِۖ
രണ്ടു യുവാക്കള്‍
قَالَ
പറഞ്ഞു
أَحَدُهُمَا
അവരിലൊരുവന്‍
إِنِّي
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍
أَرَانِي
ഞാന്‍ എന്നെ(സ്വപ്നത്തില്‍)കാണുന്നു
أَعْصِرُ
ഞാന്‍ പിഴിഞ്ഞെടുക്കുന്നതായി
خَمْرًاۖ
മദ്യം
وَقَالَ
പറഞ്ഞു
الْآخَرُ
മറ്റെയാള്‍
إِنِّي
നിശ്ചയമായും ഞാന്‍
أَرَانِي
ഞാന്‍ എന്നെ കാണുന്നു
أَحْمِلُ
ഞാന്‍ ചുമക്കുന്നതായി
فَوْقَ رَأْسِي
എന്റെ തലയില്‍
خُبْزًا
റൊട്ടി
تَأْكُلُ
തിന്നുന്നതായും
الطَّيْرُ
പക്ഷികള്‍
مِنْهُۖ
അതില്‍നിന്ന്
نَبِّئْنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക് പറഞ്ഞുതരിക
بِتَأْوِيلِهِۖ
ഇതിന്റെ വ്യാഖ്യാനം
إِنَّا
നിശ്ചയമായും ഞങ്ങള്‍
نَرَاكَ
താങ്കളെ ഞങ്ങള്‍ കാണുന്നു
مِنَ الْمُحْسِنِينَ
സദ്‌വൃത്തരുടെ കൂട്ടത്തില്‍
Full meaning Play ﴾12:36﴿
وَإِذَا بُشِّرَ
സന്തോഷവാര്‍ത്ത അറിയിക്കപ്പെട്ടാല്‍
أَحَدُهُم
അവരിലൊരാള്‍
بِالْأُنثَىٰ
ഒരു പെണ്‍കുഞ്ഞിനെക്കുറിച്ച്
ظَلَّ
ആയിത്തീരും
وَجْهُهُ
അവന്റെ മുഖം
مُسْوَدًّا
കരുവാളിച്ചത്
وَهُوَ كَظِيمٌ
അവന്‍ ദുഃഖിതനായ നിലയില്‍
Full meaning Play ﴾16:58﴿
وَضَرَبَ اللَّهُ
അല്ലാഹു വിവരിക്കുന്നു
مَثَلًا
(മറ്റൊരു) ഉദാഹരണം
رَّجُلَيْنِ
രണ്ടാളുകളെ
أَحَدُهُمَا
അവരിലൊരാള്‍
أَبْكَمُ
ഊമയാകുന്നു
لَا يَقْدِرُ
അയാള്‍ക്ക് കഴിവില്ല
عَلَىٰ شَيْءٍ
ഒന്നിനും
وَهُوَ
അയാള്‍
كَلٌّ
ഭാരമാകുന്നു
عَلَىٰ مَوْلَاهُ
തന്റെ യജമാനന്
أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ
അദ്ദേഹം അവനെ എവിടേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടാലും
لَا يَأْتِ
അവന്‍ വരികയില്ല
بِخَيْرٍۖ
ഒരു നന്മയുമായും
هَلْ يَسْتَوِي
സമമാകുമോ
هُوَ
അവന്‍
وَمَن يَأْمُرُ
കല്‍പിക്കുന്നവനും
بِالْعَدْلِۙ
നീതിക്കുവേണ്ടി
وَهُوَ
അദ്ദേഹമാകട്ടെ
عَلَىٰ صِرَاطٍ
മാര്‍ഗത്തിലാണ്
مُّسْتَقِيمٍ
നേരായ
Full meaning Play ﴾16:76﴿
وَقَضَىٰ
വിധിച്ചിരിക്കുന്നു
رَبُّكَ
നിന്റെ നാഥന്‍
أَلَّا تَعْبُدُوا
നിങ്ങള്‍ വഴിപ്പെടരുതെന്ന്
إِلَّا إِيَّاهُ
അവന്നല്ലാതെ
وَبِالْوَالِدَيْنِ
മാതാപിതാക്കളോട്
إِحْسَانًاۚ
നന്മ ചെയ്യണമെന്നും
إِمَّا يَبْلُغَنَّ
എത്തുകയായാല്‍
عِندَكَ
നിന്റെയടുക്കല്‍
الْكِبَرَ
വാര്‍ദ്ധക്യം
أَحَدُهُمَا
അവര്‍ രണ്ടിലൊരാള്‍
أَوْ كِلَاهُمَا
അല്ലെങ്കില്‍ രണ്ടുപേരും
فَلَا تَقُل
അപ്പോള്‍ നീ പറയരുത്
لَّهُمَا
അവര്‍ രണ്ടുപേരോടും
أُفٍّ
ഛെ (എന്ന്)
وَلَا تَنْهَرْهُمَا
അവര്‍ രണ്ട്പേരോടും നീ കയര്‍ത്തു സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യരുത്‌
وَقُل
നീ പറയുകയും ചെയ്യുക
لَّهُمَا
അവര്‍ രണ്ടുപേരോടും
قَوْلًا
വാക്ക്
كَرِيمًا
മാന്യമായ
Full meaning Play ﴾17:23﴿
وَإِذَا بُشِّرَ
ശുഭവാര്‍ത്ത അറിയിക്കപ്പെട്ടാല്‍
أَحَدُهُم
അവരിലൊരാള്‍ക്ക്
بِمَا ضَرَبَ
അവന്‍ ആക്കിയതിനെപ്പറ്റി
لِلرَّحْمَٰنِ
പരമകാരുണികന്
مَثَلًا
തുല്യം
ظَلَّ
ആയിത്തീര്‍ന്നു
وَجْهُهُ
അവന്റെ മുഖം
مُسْوَدًّا
കറുത്തിരുണ്ടത്
وَهُوَ
അവനായിരിക്കെ
كَظِيمٌ
ദുഃഖിതന്‍
Full meaning Play ﴾43:17﴿