Repeated Words in Quran
بَلَىٰ
അതെ
مَن
ആര്
كَسَبَ
സമ്പാദിച്ചു
سَيِّئَةً
പാപം
وَأَحَاطَتْ
വലയം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു
بِهِ
അവനെ
خَطِيئَتُهُ
അവന്റെ പാപം
فَأُولَٰئِكَ
അവരാണ്
أَصْحَابُ
ആള്‍ക്കാര്‍
النَّارِۖ
നരകത്തിന്റെ
هُمْ
അവര്‍
فِيهَا
അതില്‍
خَالِدُونَ
നിത്യവാസികളാണ്
Full meaning Play ﴾2:81﴿
وَإِذْ قُلْنَا
നാം പറഞ്ഞ സന്ദര്‍ഭം ഓര്‍ക്കുക
لَكَ
നിന്നോട്
إِنَّ رَبَّكَ
നിശ്ചയമായും നിന്റെ നാഥന്‍
أَحَاطَ
വലയം ചെയ്തിരിക്കുകയാണ്
بِالنَّاسِۚ
ജനങ്ങളെ
وَمَا جَعَلْنَا
നാം ആക്കിയിട്ടില്ല
الرُّؤْيَا
ആ കാഴ്ചയെ
الَّتِي أَرَيْنَاكَ
നിനക്ക് നാം കാണിച്ചുതന്ന
إِلَّا فِتْنَةً
ഒരു പരീക്ഷണമായിട്ടല്ലാതെ
لِّلنَّاسِ
ജനത്തിന്
وَالشَّجَرَةَ
മരത്തെയും
الْمَلْعُونَةَ
ശപിക്കപ്പെട്ട
فِي الْقُرْآنِۚ
ഖുര്‍ആനില്‍
وَنُخَوِّفُهُمْ
നാം അവരെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്
فَمَا يَزِيدُهُمْ
എന്നാല്‍ അത് അവര്‍ക്ക് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നില്ല
إِلَّا طُغْيَانًا
അതിക്രമമല്ലാതെ
كَبِيرًا
വലിയ
Full meaning Play ﴾17:60﴿
وَقُلِ
നീ പറയുക
الْحَقُّ
ഈ സത്യം
مِن رَّبِّكُمْۖ
നിങ്ങളുടെ നാഥങ്കല്‍ നിന്നുള്ളതാകുന്നു
فَمَن
അതുകൊണ്ട് ആര്
شَاءَ
ഉദ്ദേശിക്കുന്നു(വോ)
فَلْيُؤْمِن
അവന്‍ വിശ്വസിക്കട്ടെ
وَمَن شَاءَ
ആര് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവോ
فَلْيَكْفُرْۚ
അവന്‍ നിഷേധിച്ചു കൊള്ളട്ടെ
إِنَّا
നിശ്ചയം നാം
أَعْتَدْنَا
നാം ഒരുക്കി വെച്ചിരിക്കുന്നു
لِلظَّالِمِينَ
അക്രമികള്‍ക്ക്
نَارًا
നരകാഗ്നിയെ
أَحَاطَ
വലയം ചെയ്തിരിക്കുന്നു
بِهِمْ
അവരെ
سُرَادِقُهَاۚ
അതിന്റെ ജ്വാലകള്‍
وَإِن يَسْتَغِيثُوا
അവര്‍ സഹായമഭ്യര്‍ഥിച്ചാല്‍
يُغَاثُوا
അവര്‍ സഹായിക്കപ്പെടും
بِمَاءٍ
വെള്ളം (നല്‍കി) കൊണ്ട്
كَالْمُهْلِ
ഉരുകിയ ലോഹം പോലുള്ള
يَشْوِي
അത് ചുട്ടു കരിക്കും
الْوُجُوهَۚ
മുഖങ്ങളെ
بِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
الشَّرَابُ
ആ പാനീയം
وَسَاءَتْ
അത് (നരകം) ദുഷിച്ചതാണ്
مُرْتَفَقًا
വിശ്രമ കേന്ദ്രം (എന്ന നിലയില്‍)
Full meaning Play ﴾18:29﴿
وَأُخْرَىٰ
മറ്റു നേട്ടങ്ങളും
لَمْ تَقْدِرُوا
നിങ്ങള്‍ക്കു സാധിച്ചിട്ടില്ല
عَلَيْهَا
അവ കൈവരിക്കാന്‍
قَدْ أَحَاطَ
വലയം ചെയ്തുവെച്ചിരിക്കുകയാണ്
اللَّهُ
അല്ലാഹു
بِهَاۚ
അവയെ
وَكَانَ اللَّهُ
അല്ലാഹുവായിരിക്കുന്നു
عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ
എല്ലാ കാര്യത്തിനും
قَدِيرًا
കഴിവുറ്റവന്‍
Full meaning Play ﴾48:21﴿
اللَّهُ
അല്ലാഹു
الَّذِي خَلَقَ
സൃഷ്ടിച്ചവനാണ്
سَبْعَ
ഏഴ്
سَمَاوَاتٍ
ആകാശങ്ങളെ
وَمِنَ الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍നിന്ന്
مِثْلَهُنَّ
അവപോലുള്ളതിനെയും
يَتَنَزَّلُ
ഇറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
الْأَمْرُ
കല്‍പന
بَيْنَهُنَّ
അവയ്ക്കിടയില്‍
لِتَعْلَمُوا
നിങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കാന്‍വേണ്ടി
أَنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം, അല്ലാഹുവാണെന്ന്
عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ
എല്ലാ കാര്യത്തിനും
قَدِيرٌ
കഴിവുറ്റവന്‍
وَأَنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം, അല്ലാഹു
قَدْ أَحَاطَ
ചൂഴ്ന്നു നില്‍ക്കുന്നുണ്ട്
بِكُلِّ شَيْءٍ
സകല സംഗതികളെയും
عِلْمًا
അറിവുകൊണ്ട്
Full meaning Play ﴾65:12﴿
لِّيَعْلَمَ
അവന്‍ അറിയുന്നതിനുവേണ്ടി
أَن قَدْ أَبْلَغُوا
അവര്‍ എത്തിച്ചുകൊടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന്
رِسَالَاتِ
സന്ദേശങ്ങള്‍
رَبِّهِمْ
അവരുടെ നാഥന്റെ
وَأَحَاطَ
അവന്‍ വലയം ചെയ്തിരിക്കുന്നു
بِمَا
യാതൊന്നിനെ
لَدَيْهِمْ
അവരുടെ വശമുള്ള
وَأَحْصَىٰ
അവന്‍ തിട്ടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
كُلَّ شَيْءٍ
എല്ലാ വസ്തുക്കളെയും
عَدَدًا
എണ്ണം മുഖേന
Full meaning Play ﴾72:28﴿