Repeated Words in Quran
فَلَمَّا دَخَلُوا
അനന്തരം അവര്‍ പ്രവേശിച്ചപ്പോള്‍
عَلَىٰ يُوسُفَ
യൂസുഫിന്റെ സന്നിധിയില്‍
آوَىٰ
അദ്ദേഹം ചേര്‍ത്തുനിര്‍ത്തി
إِلَيْهِ
തന്നിലേക്ക്
أَبَوَيْهِ
തന്റെ മാതാപിതാക്കളെ
وَقَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ادْخُلُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രവേശിച്ചുകൊള്ളുക
مِصْرَ
പട്ടണത്തില്‍(ഈജിപ്തില്‍)
إِن شَاءَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ഇച്ഛിച്ചെങ്കില്‍
آمِنِينَ
നിര്‍ഭയരായി
Full meaning Play ﴾12:99﴿
ادْخُلُوهَا
നിങ്ങള്‍ അതില്‍ പ്രവേശിച്ചുകൊള്ളുക
بِسَلَامٍ
സമാധാനത്തോടെ
آمِنِينَ
നിര്‍ഭയരായി
Full meaning Play ﴾15:46﴿
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ
അവര്‍ തുരന്നുണ്ടാക്കിയിരുന്നു
مِنَ الْجِبَالِ
പര്‍വതങ്ങളില്‍ നിന്ന്
بُيُوتًا
വീടുകള്‍
آمِنِينَ
അവര്‍ നിര്‍ഭയരായികഴിയുകയായിരുന്നു
Full meaning Play ﴾15:82﴿
أَتُتْرَكُونَ
നിങ്ങളെവിട്ടേക്കപ്പെടുമോ
فِي مَا هَاهُنَا
ഇവിടെയുള്ള(സമൃദ്ധി)യില്‍
آمِنِينَ
നിര്‍ഭയരായി
Full meaning Play ﴾26:146﴿
وَأَنْ أَلْقِ
നീ താഴെയിടുക എന്നും
عَصَاكَۖ
നിന്റെ വടി
فَلَمَّا رَآهَا
മൂസ ആ വടി കണ്ടപ്പോള്‍
تَهْتَزُّ
അത് ഇഴയുന്നു
كَأَنَّهَا جَانٌّ
അത് ഒരു പാമ്പിനെപ്പോലെ
وَلَّىٰ
അദ്ദേഹം തിരിഞ്ഞോടി
مُدْبِرًا
പിന്തിരിഞ്ഞു
وَلَمْ يُعَقِّبْۚ
തിരിഞ്ഞുനോക്കിയില്ല
يَا مُوسَىٰ
(അല്ലാഹു പറഞ്ഞു) മൂസേ
أَقْبِلْ
നീ തിരിച്ചുവരൂ
وَلَا تَخَفْۖ
പേടിക്കേണ്ട
إِنَّكَ
തീര്‍ച്ചയായും നീ
مِنَ الْآمِنِينَ
സുരക്ഷിതരിലാണ്
Full meaning Play ﴾28:31﴿
وَجَعَلْنَا
നാം ഉണ്ടാക്കി
بَيْنَهُمْ
അവര്‍ക്കിടയില്‍
وَبَيْنَ الْقُرَى
ഗ്രാമങ്ങള്‍ക്കുമിടയില്‍
الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا
നാം അനുഗ്രഹിച്ച
قُرًى
പ്രദേശങ്ങള്‍
ظَاهِرَةً
പ്രകടമായ
وَقَدَّرْنَا
നാം നിര്‍ണയിക്കുകയും ചെയ്തു
فِيهَا
അവയില്‍
السَّيْرَۖ
സഞ്ചാരദൂരം
سِيرُوا
നിങ്ങള്‍ സഞ്ചരിച്ചുകൊള്ളുക
فِيهَا
അവയിലൂടെ
لَيَالِيَ
രാവുകളില്‍
وَأَيَّامًا
പകലുകളിലും
آمِنِينَ
നിര്‍ഭയരായി
Full meaning Play ﴾34:18﴿
يَدْعُونَ
അവര്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കും
فِيهَا
അവിടെ
بِكُلِّ فَاكِهَةٍ
പലവിധ പഴങ്ങളും
آمِنِينَ
സ്വസ്ഥതയോടെ
Full meaning Play ﴾44:55﴿
لَّقَدْ صَدَقَ اللَّهُ
അല്ലാഹു യാഥാര്‍ഥ്യമാക്കിയിരിക്കുന്നു
رَسُولَهُ
തന്റെ ദൂതന്
الرُّؤْيَا
സ്വപ്നം
بِالْحَقِّۖ
സത്യനിഷ്ഠമായി
لَتَدْخُلُنَّ
നിങ്ങള്‍ പ്രവേശിക്കുകതന്നെ ചെയ്യും
الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
മസ്ജിദുല്‍ ഹറാമില്‍
إِن شَاءَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിച്ചെങ്കില്‍
آمِنِينَ
നിര്‍ഭയരായി
مُحَلِّقِينَ
മുണ്ഡനം ചെയ്തവരായും
رُءُوسَكُمْ
നിങ്ങളുടെ തലകള്‍
وَمُقَصِّرِينَ
മുടിവെട്ടിയവരായും
لَا تَخَافُونَۖ
നിങ്ങള്‍ (ഒന്നും) ഭയപ്പെടാതെ
فَعَلِمَ
എന്നാല്‍ അവനറിഞ്ഞു
مَا لَمْ تَعْلَمُوا
നിങ്ങള്‍ അറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്തത്
فَجَعَلَ
അതിനാല്‍ അവന്‍ ഉണ്ടാക്കിത്തന്നു
مِن دُونِ ذَٰلِكَ
അത് കൂടാതെ
فَتْحًا
വിജയം
قَرِيبًا
തൊട്ടുടനെയുള്ള
Full meaning Play ﴾48:27﴿